Ten film trzeba ogladać TYLKO w wersji reżyserskiej a nie pociętej kinowej. Reżyserska jest dłuższa, ma inne zakończenie oraz niesie inne przesłanie. Dla mnie jeden z lepszych filmów Camerona.
popieram dwoma łapkami a nawet czterema :)
nawiasem mówiąc, jak głupota ludzka wszystko wiedzących działa na masy, kiedy Cameron zrobił wersję reż. nie pozwolono mu ją "wypuścić" ze względu na racje polityczne, pewnie nigdy się nie dowiemy co Cameron przeżywał biorąc nożyczki i pod przymusem musiał chlastać swe dziecko bo inaczej nie było nawet mowy o premierze filmu...
no ale po latach możemy podziwiać dzieło w tej wersji w jakiej chciał i zrobił Cameron, niestety wersji "z przekazem politycznym" już się nie pozbędziemy z klimatografii a powinna ona być napiętnowana i absolutnie zniszczona bo jest tylko zwykłym filmem propagandowym...
Osobiście uważam, że Director's Cut psuje trochę klimat produkcji. Wersja kinowa dzięki niedopowiedzeniom jest bardziej tajemnicza i klimatyczna. Polecana przez Ciebie wersja jest zbyt, nazwijmy to, "łopatologiczna". Wolę obraz kinowy.
Też chciałbym wiedzieć czym różnią się obie wersje. Mam Abyss na DVD bez dodatkowego komentarza, czy to wersja reżyserska czy producencka. Nic Wam się nie stanie, jeśli tutaj opiszecie różnice.
P.S. znalazłem stronę, gdzie wyjaśnione są wszelkie różnice. Nigdy nie widziałem wersji reżyserskiej, ale chyba by mnie nie porwała. Chociaż obejrzałbym te drogie ujęcia przedstawiające fale nadciągające na miasta, ale tylko dla smaku. Fabularnie wersja reżyserska wydaje się lekko infantylna.
No cóż, poczytałam o obu wersjach i jak się okazało znam jedynie wersję reżyserką... miłe zaskoczenie choć nie mam pojęcia jak to się stało gdyż film ten oglądałam ze 30 lat temu... plus minus oczywiście
SPOILER
Różnica jest duża, w wersji reżyserskiej fabuła nabiera sensu... Jak oglądałem zwykłą, tak naprawdę nie wiedziałem o co chodzi tym obcym, czasem pomagają, czasem nie... Pełna wersja pokazuje że obcy chcą nas obronić (i siebie też) przed bronią atomową i ogólnie wojną. Dowiadujemy się też że potrafią kontrolować wodę (znają ludzi dzięki TV) i mogą wywoływać tsunami. Tsunami, które mogło by zabić wszystkich ludzi gdyby nie doszło do zmiany decyzji dzięki wyczynowi Bud'a. W skrócie w wersji obciętej wiemy tyle o obcych co w rzeczywistości...
Niestety wersja zremasterowana do 4K też niestety z "prostszym" zakończeniem :(
Na płytach UHD 4K oraz "zwyklakach" Blu-ray (oczywiście polskich wydań brak), dostępne są obie zremasterowane wersje filmu.
Żebym ja to wiedział wcześniej to bym nie kupował filma na Amazonie :D Ale dziękuję za info! <3
Plusem jest to, że na Amazonie masz polskie napisy, a na krążkach próżno ich szukać i trzeba samemu sobie dorabiać. :-)