Nie wiem, dla mnie obie wersje są porównywalne, na podobnym poziomie. A nie wiesz może, czym były spowodowane te zmiany w obsadzie, były jakieś konflikty aktor-reżyser czy coś?

serial reżyserował ktoś inny niż film, miał trochę inną widocznie koncepcję. Wg mnie Ketling Łapickiego lepszy, wyrazisty.

Na pewno Łapicki jest lepszy niż Nowicki...Serial uwielbiam (oglądałem wielokrotnie - pierszy raz może jak miałem 6 lat w czarno-białym TV - obecnie kończę 43 lata) - film kinowy trochę mnie rozczarował - za bardzo okrojony jeśli chodzi o wątki - jedyny plus - bardziej brutalna scena nawlekania Azji na pal..

Serial jest czarno-biały, więc na czarno-białym TV można oglądać przecież. Serial ma lepszą muzykę (Kilara) ze słynną pieśnią zaśpiewaną przez Herdegena,, Łapicki też jest lepszy od Nowickiego.

odrealniona zupełnie, azja musiał by mieć z 7 metrów wzrostu, bo koń go nawleka i nawleka i nawleka....

Jak wyszedł Avatar to miałeś mniej niż 30 lat, tak wynika z komentarzy. a 5 lat później miałeś 43 lata, czyli 10 lat po premierze Avatara wg postów masz lat 48, jednak patrząc na kalendarz powinienes mieć maksimum ok. 40 lat lub poniżej.