Z chęcią odpowiem na to pytanie jeśli udostępnisz mi namiary na książkę (może być oryginał,e-booczek itp)...:)
pozdrawiam

Namiary na Ruchomy zamek Hauru Pani Jones? :)
www.onet.pl --) Zakupy --) Książki --) Ruchomy zamek Hauru

Pozdrawiam
Ena

Ponieważ najwyraźniej Pan Miyazaki potraktował książkę Diany Wynne Jones jako inspirację, natchnienie, a nie główne źródło informacji. Chciał w to włożyć siebie i mu się udało. Sama dysponuję książką, a i bez niej mogę stwierdzić, że przecież każdy z nas, choć w najmniejszym stopniu, widząc pewien obraz czegoś udoskonaliłby to według własnych upodobań. Nie twierdzę, że Miyazaki takimi odczuciami się kierował, jednak stwierdzenie "sfilmowana" lub też "na podstawie" może mieć bardzo szeroką skalę. Mogą być jedynie podstawy przeniesione na ekran, a i tak "podkolorowane", a może być to dokładne odzwierciedlenie historii z drobnymi niedopracowaniami. Wszystko zależy od "ojca" całego przedsięwzięcia.

Pozdrawiam
Ena