moim zdaniem głos Jerzego Stuhra nadał temu filmowi ten komiczny klimat - wielkie brawa za dobry wybór! Świetny, świetny, świetny - mogę oglądać ten film w kółko :-)
OSIOŁEK BEZ STUHRA NIE BYŁBY JUŻ SOBĄ. WPASOWALI SIĘ IDEALNIE, ALE PAMIĘTAJMY O ZASŁUGACH TEGO CHŁOPAKA OD DOBIERANIA DIALOGÓW. ONI MUSIELI ZMUSZAĆ ABY STUHR MÓWIŁ, ŻECZY KTÓRE UWAŻAŁ ZA GŁUPIE, A KTÓRE TCHNĘŁY OSOBOWOŚC W POSTAĆ OSIOŁKA
SAYONARA
Osiołek w wykonaniu Stura jest chyba jednym z najlepszych dubingów w histori polskiego kina.Osobiście nie przepadam za dubingiem,bo przeważnie dubing był nieutentyczny i o niebo gorszy od orginału.W tym wypadku pan Stuhr nadał temu osiłkowi własną osobowość,tchnął zycie w animowaną postać,która nagle nabrała kolorów,emocji ,stała się czymś więcej niż amimowaną postacią.