dc++. Na czeskich hubach bez problemu ściągniesz. Faktycznie bardzo śmieszna i mądra komedia.

i na dc++ którego nie mam i z rapidshera'a na którym znalazłem w ciągu 3 minut - na sieci sa tez angielskie napisy do tego filmu

Już mam!super tylko tekst trzeba przetłumaczyć.Ale i bez tego można obejrzeć.

kto chce angielskie napisy i sobie potlumaczyc ? - ja bede sie teraz bawic 'trup w każdej szafie' (Čtyři vraždy stačí, drahoušku!) dzis znalazlem swoja kopie na vhsie - zgrywam ja na dvd i z audio bede robil napisy do czeskiej wersji - w ...pip... roboty

wiec jesli ktos chce potlumaczyc z angielskiego 'Dědictví aneb Kurvahošigutntag' i jeszcze 'Szpinak czyni cuda' to podesle, ok?

Nawiązując do "Trupa w każdej szafie" nigdzie nie mogę tego filmu znaleźć.Chętnie obejrzałabym ale niema skąd zassać.Może jakis link.Z góry dzieki:)

Tłumaczenie z angielskich napisów jest bez sensu, szczególnie, że są zupełnie niezgodne z oryginałem. Trzeba tłumaczyć - w miarę możliwości oczywiście - z języka pierwotnego. Czeski to nie chiński.

może tylko 5 lat później ale chętnie bym się podjęła. Studiuję ten język od 3 lat i sama zachwycona jestem filmem, a że chciałabym go pokazać znajomym, jeśli coś to daj znaka ;) zdravim

już zrobiłam :)

są na wszystkich napisowych serwerach, więc możesz zaprezentować znajomym – jest naprawdę cudny.

Zabieram się za napisy:-)

Też obejrzałem bez napisów i turlałem się ze śmiechu :D

15 lat minęło a filmu nadal nie można znaleźć na VOD. No chyba że ja jestem jakiś cyfrowo niekumaty. Gdzie mogę zobaczyć ten film na VOD? Będę wdzięczny za info.

jest na playfilm to, ale nie wiem gdzie znaleźć napisy PL