Reżyser Rainer Kaufmann realizuje obecnie niemieckojęzyczną adaptację szwedzkiej powieści autorstwa Inger Alfvén . Film nosi tytuł "Vier Töchter " (pol. Cztery córki).
Bohaterką jest kobieta, grana przez Tanję Schleiff, która w dzieciństwie została adoptowana. Gdy osiąga już trzydzieści lat odkrywa, że jej biologiczna matka (Dagmar Manzel) urodziła trzy inne córki, jej siostry. Grają je Stefanie Stappenbeck,Lisa Maria Potthoff i Amelie Kiefer .
Scenariusz adaptacji jest autorstwaGabi Blauert , za zdjęcia odpowiada Klaus Eichhammer. Premierę zapowiedziano na 2006 rok.
Bohaterką jest kobieta, grana przez Tanję Schleiff, która w dzieciństwie została adoptowana. Gdy osiąga już trzydzieści lat odkrywa, że jej biologiczna matka (Dagmar Manzel) urodziła trzy inne córki, jej siostry. Grają je Stefanie Stappenbeck,
Scenariusz adaptacji jest autorstwa