Chińska cenzura wycięła z "Piratów z Karaibów 3" większość scen z udziałem Chow Yun-Fata. Chiński dystrybutor początkowo zaprzeczał jakoby w filmie dokonano jakichkolwiek cięć, później nabrał wody w usta i odmówił wszelkich komentarzy. Przedstawiciele Disneya potwierdzili, że z filmu usunięto niektóre sceny, lecz nie ujawnił które.
Po pokazach prasowych przed dzisiejszą premierą okazało się, że z filmu usunięto większość scen z udziałem urodzonego w Hongkongu Chow Yun-Fata podobno z powodów nadmiernego okrucieństwa tych scen. Jednak wśród zakwestionowanych przez cenzurę fragmentów znalazł się i ten, w którym grany przez Yun-Fata pirat recytuje wiersz "Guan Shan Yue" ("Księżyc jaśniejący ponad górą na granicy") wybitnego chińskiego poety z VIII w. Li Bai?a.
Druga część "Piratów" była w Chinach całkowicie zakazana ze względu na sceny kanibalizmu.
Po pokazach prasowych przed dzisiejszą premierą okazało się, że z filmu usunięto większość scen z udziałem urodzonego w Hongkongu Chow Yun-Fata podobno z powodów nadmiernego okrucieństwa tych scen. Jednak wśród zakwestionowanych przez cenzurę fragmentów znalazł się i ten, w którym grany przez Yun-Fata pirat recytuje wiersz "Guan Shan Yue" ("Księżyc jaśniejący ponad górą na granicy") wybitnego chińskiego poety z VIII w. Li Bai?a.
Druga część "Piratów" była w Chinach całkowicie zakazana ze względu na sceny kanibalizmu.