Ogłoszony dwa tygodnie temu konkurs na polskie tłumaczenie tytułu najnowszego filmu Rona Howarda "Cinderella Man" został zakończony. Jego zwyciężczynią została Ewa Maruszczak z Bielsko-Białej, która zaproponowała tytuł "Człowiek ringu". Ta wersja najbardziej przypadła do gustu dystrybutorowi obrazu w Polsce, czyli firmie Forum Film.
"Człowiek ringu" to opowieść o losach legendarnego sportowca Jima Braddocka - boksera, który po serii przegranych pojedynków, został zmuszony do porzucenia ringu. Podczas trudnych lat Wielkiego Kryzysu podejmował się wielu zajęć, by utrzymać rodzinę. Właśnie w tym okresie ponownie otrzymał szansę zmierzenia się z jednym z najlepszych bokserów tamtych czasów. Po niespodziewanym dla wszystkich zwycięstwie został wystawiony do walki z mistrzem świata - zawodnikiem znanym z uśmiercenia kilku swoich ringowych przeciwników. Cinderella Man to sportowy pseudonim nadany Braddockowi przez kibiców.
W filmie główne role zagrali Russell Crowe, Renne Zellweger, Paul Giamatti i Paddy Considine. Obraz zagości na polskich ekranach już 9 września.
"Człowiek ringu" to opowieść o losach legendarnego sportowca Jima Braddocka - boksera, który po serii przegranych pojedynków, został zmuszony do porzucenia ringu. Podczas trudnych lat Wielkiego Kryzysu podejmował się wielu zajęć, by utrzymać rodzinę. Właśnie w tym okresie ponownie otrzymał szansę zmierzenia się z jednym z najlepszych bokserów tamtych czasów. Po niespodziewanym dla wszystkich zwycięstwie został wystawiony do walki z mistrzem świata - zawodnikiem znanym z uśmiercenia kilku swoich ringowych przeciwników. Cinderella Man to sportowy pseudonim nadany Braddockowi przez kibiców.
W filmie główne role zagrali Russell Crowe, Renne Zellweger, Paul Giamatti i Paddy Considine. Obraz zagości na polskich ekranach już 9 września.