Mariusz Treliński reżyseruje w Los Angeles i w Berlinie

Rzeczpospolita /
https://www.filmweb.pl/news/Mariusz+Treli%C5%84ski+re%C5%BCyseruje+w+Los+Angeles+i+w+Berlinie-11191
Głośna warszawska wersja "Don Giovanniego" z Opery Narodowej zawędrowała do Los Angeles, gdzie w sobotę odbędzie się premiera tego spektaklu. Jego reżyser Mariusz Treliński po wakacjach zaś rozpoczyna pracę w Berlinie. Dla tamtejszej Staatsoper przygotuje "Damę pikową" - czytamy w dzisiejszej "Rzeczpospolitej".

Mozartowski "Don Giovanni" to już druga koprodukcja naszej Opery Narodowej z teatrami amerykańskimi. Pierwszą była "Madame Butterfly" Pucciniego wystawiona w operze w Waszyngtonie. Sukces tamtego przedstawienia zaowocował kolejnym zaproszeniem, tym razem do opery w Los Angeles, ale nie bez znaczenia jest to, iż dyrektorem obu tych scen jest Placido Domingo. Słynny tenor bardzo sobie ceni inscenizacyjny styl Mariusza Trelińskiego i postanowił nawiązać z nim ściślejszą współpracę.

Opera w Los Angeles otrzymała dekoracje Borisa Kudlicki oraz kostiumy Arkadiusa wykonane w pracowniach Opery Narodowej. Tak jak w Warszawie, reżyserem "Don Giovanniego" jest Mariusz Treliński, choreografię opracował Emil Wesołowski. Muzycznie premierę przygotował jeden z najbardziej cenionych obecnie dyrygentów, Kent Nagano. Partię Don Giovanniego zaśpiewa młody urugwajski bas Erwin Schrott. Kiedy dwa lata temu wystąpił w Poznaniu wraz zespołami La Scali, był jeszcze mało znany na arenie międzynarodowej, ale od tego czasu zdobył spore uznanie. Oprócz sobotniej premiery w Los Angeles zaplanowano siedem spektakli "Don Giovanniego" w czerwcu.

Drugą tegoroczną zagraniczną pracą Mariusza Trelińskiego będzie "Dama pikowa" Czajkowskiego, realizowana na zaproszenie Staatsoper "Unter den Linden" w Berlinie. Do tego przedsięwzięcia reżyser zaprosił swych stałych partnerów: Borisa Kudlickę (scenografia), Magdalenę Tesławską i Pawła Grabarczyka (kostiumy) oraz Emila Wesołowskiego (choreografia). Premiera berlińskiej "Damy pikowej" odbędzie się 5 grudnia, w pierwszych czterech przedstawieniach w roli Hermana wystąpi Placido Domingo, jego ukochaną Lisą będzie czołowa niemiecka śpiewaczka Angela Denoke. W sezonie 2004/2005 inscenizacja ma zostać przeniesiona do warszawskiej Opery Narodowej.