Pierwszy pozew przeciwko twórcom "Borata"

Variety / autor: /
https://www.filmweb.pl/news/Pierwszy+pozew+przeciwko+tw%C3%B3rcom+%22Borata%22-31976
Dwóch członków bractwa studenckiego z Uniwersytetu Południowej Karoliny pozwało do sądu wytwórnię 20th Century Fox. Obaj pojawiają się w wyprodukowanym przez studio Fox filmie "Borat", wygłaszając rasistowskie i seksistowskie uwagi.

Jeden z nich twierdzi na przykład, że "mniejszości trzymają całą władzę". Pocieszają również tytułowego Borata. Rzekomy dziennikarz z Kazachstanu, odgrywany przez komika Saszę Barona Cohena, zwierza im się, że jego wielka miłość Pamela Anderson wystąpiła w filmie pornograficznym, na co studenci wygłaszają serię obelg pod adresem kobiet.

W pozwie twierdzą, że byli pijani w momencie podpisywania zgody na udział w "paradokumentalnym filmie". Producenci mieli ich również zapewniać, że obraz nigdy nie będzie pokazywany w Stanach Zjednoczonych.

Na pytanie, czy gdyby był pokazywany jedynie w Europie, jego klienci byliby usatysfakcjonowani, adwokat Oliver Tallieu odparł: "Byliby z pewnością zatroskani sposobem, w jaki ich przedstawiono, lecz nie widziałby tego nikt z ich przyjaciół lub przyszłych pracodawców".

Studenci nie są w "Boracie" wymienieni z imienia i nazwiska. Ich nazwisk nie umieszczono również w pozwie, aby uniknąć "dalszego upokorzenia".