Niezależne studia Nu Image i First Look Studios wygrały proces wytoczony im przez kompanię, do której należy znak towarowy Rin Tin Tin Inc. Sąd uznał, że użycie w tytule dziecięcego filmu imienia słynnego owczarka niemieckiego nie było naruszeniem praw autorskich.
Rin Tin Tin narodził się w 1918 roku jako jedno z pięciorga szczeniąt w opuszczonym przez Niemców schronie frontowym w miejscowości Fleury w północnej Francji, na krótko przed jego zdobyciem przez Amerykanów. Zaopiekował się nim amerykański kapral Lee Duncan. On też nadał psu imię pochodzące z refrenu popularnej wówczas francuskiej piosenki, i zabrał go ze sobą do Los Angeles, gdzie pies wpadł w oko producentom filmowym. Pies po raz pierwszy wystąpił w niemym filmie Man from Hell's River w 1922, rok później został zatrudniony przez wytwórnię Warner Bros. Ogółem Rin Tin Tin zagrał w ok. 25 filmach i dwóch serialach (
"The Lone Defender" i
"Lightning Warrior"). W 1931 zwierzę przestało występować, rok później zdechło nagle podczas zabawy ze swoim właścicielem. [za wikipedia.org]
Według sądu, tytuł
"Finding Rin Tin Tin: the Adventure Continues" sygnalizuje, o czym film opowiada - historię prawdziwego Rin Tin Tina.