powrót do forum osoby Robert Pattinson 
Czy ja się przesłyszałąm czy on powiedział : ,,I've been playing in Poland''???
http://www.youtube.com/watch?v=egZfuonQJlM&feature=related
Wsuchujcie się od 3:30 minuty
Kurcze, wyraznie slysze, ze mowi 'Poland'! To dziwne, przeciez...nie byl w Polsce! Chyba, ze o czyms nie wiemy...
no wąłsnie , kurde...ja tez przewijałam i słysze ciągle Poland , le niby kiedy miał być w Polsce?
A i mam proźbe , mógłby ktos to przetłumacyz bo nie za bardzo rozumiem tego wywiadu
http://www.youtube.com/watch?v=TIG2wMP_Kys&feature=channel_page
no też tak słysze :DD Poland restaurant ? ;>
alee kurde nie rozumiem większości :/ i denerwuje mnie niezgranie czasu z obrazem ... :/
i tak na marginesie to widze,ze Robert przejął cały wywiad <chyba,że później jest Kristen ^^' oglądałam tylko do 3:40 chyba xDD>
On mówi,że grał w Portland!!! Geez ludzie nie słychać "r", nawet jakiś człowiek z holandii to usłyszał
tez slysze caly czas Poland, i to nie dlatego ze teraz ktos tak napisal i zwracam na to uwage, ale wywiad ogladalam juz wczesniej i tak mnei to zaintrygowalo, chociaz...eh w Polsce?! <mysli>
och masz racje ;) przy takim fachowym wytlumaczeniu to juz nie mam szans ;p no ale zawsze taka nutka nadzieji była, że Polska nie jest takim zacofanym krajem... cóż nadzieja matką głupich u nas są tylko Mroczkowie, haha xD
niezmiernie sie ciesze, zawsze chciałam mieć romans z Mroczek Brothers ;p haha xD
kurde, wkurza mnie to zdjęcie Roberta na stronie głównej, trzeba go wkońcu zmienić -.-
hahahaha nie! to ja już wole to ;p omg... to w slipkach jest straszne, widać że laski kochają go za role Edwarda, bo nie wierze że tym zdjeciem wygrał konkurs na najwieksze przyrodzenie !! xD no way!
w HP to sie kazdej podobał xD bo w porownaniu do coraz brzydkiego Daniela albo Ruperta to on wypadał bossssko ;p
hahahhah swoja droga na tym zdjeciu w slipkach to on wyglada jakby nie mial nog od kolan w dol i dloni xD hahahahaha no popatrzcie ;p sami/same ^^
hey co jest z tymi czerwonymi slipkami??? gdzie to zdjęcie jest??? mógłby mi ktoś linka puścić, bo mnie to niezmiernie zaintrygowało...
to nie jest on tylko głowe pattinsona wkleili temu gościowi!!!!!!!
ale wy ciekawe jesteście omg,pfff>
Niestety, jak na moje, powiedzial Portland. Tak mi sie wydaje.
Chociaż wolałabym usłyszeć Poland, z wiadomych względów :))
Jka macie ochot , to nie wiem czy Wam juz podowałąm , mój filmik o Robbim :PP
http://pl.youtube.com/watch?v=MbyH1ELY8hI
fajny ten filmik ;] chociaż powiem szczerze, że Robert tak na dobrą sprawę wyprzystojniał dopiero teraz, znaczy w Twilight, bo jak obejrzałam fragmenty filmów w których grał (na tym Twoim filmiku własnie ;) ) to wydaje mi sie jeszcze taki dzieciuch, a teraz juz tak fajnie wygląda tak dojrzalej ^^ bardziej męsko (?) wiecie o co mi chodzi? ;>
Wiem :D
Boziu... Jak go zob w tym pierwszym filmie [Vanity? noo... wiecie jakim xD] to spadłam z krzesła. Mamusiu! Ja musze mieć ten film!
właśnie wczoraj też to odkryłam ..
i patrze a tu taki temat ..
muszę sie wypowiedzieć .. ;D
więc dla mnie on tam mówi Poland ..
bez dwóch zdań ..
ale nie wiem o co dokładnie chodzi ..
immortal ale jego nie ma na tym filmie bo to bya tylko jedna scena i ją wycieli , no chyba , że zakupisz np w empiku vanity fair z dodatkami to tam powinno być
trzeba bylo poprosić świętego Mikołaja o film ;p ale wlasnie wg mnie to w tym filmie on wygląda jak taki dzieciak kurde... no nie wiem, mamy inny gust po prostu ^^ ale wlasnie mi sie dopiero w twilight podoba ;] taki dojrzalszy xD
Już dostałam kupe zdjęć Roberta ze Zmierzchu ;D i z VF :)) i teraz sie zastanawiam gdzie by je tu "wystawić" w pokoju xDD
Swego czasu lubiłam takich jak jest w tym filmie xDD i coś mi zostało :p
Widziałam że cześć tutaj mówiła ze głos nie jest dograny z obrazem.
Ten sam wywiad, tyle ze jest dobrze zgrane:)) i może coś wyczytacie z ruchu jego warg ^^
na moje to on mówi i tak Portland, niestety ;p
http://pl.youtube.com/watch?v=q1TTA4RDo1o&feature=related
Hm... Tego jeszcze nie robiłam-czytać z ruchu warg :) ale... w sumie jakie to ma znaczenie czy Poland czy Portland? ;> i tak czas przeszły xDD
Poza tym na pewno on mówi Portland, bo to byłoby logiczne, skoro tutaj : http://zmierzch.filmweb.pl/f462441/Zmierzch,2008/ciekawostki jest, że kręcili ten film w lokalach zdjęciowych z Portland :)
ON MÓWIO
i'VE BEEN PLAYING I POLAND...RESTAURANT YOU KNOW..
cZYLI GRAŁ W JAKIEJS POLSKIEJ RESTAURACJI..WSŁUCHUJCIE SIE
To jest zdecydowanie Portland restaurant,bo to miasto widziałam (chyba) w książce...A poza tym,to był wywiad na planie filmu Twilight,więc raczej w polskiej restauracji nie nagrywaliby jednej z moich ulubionych scen...
nie, nie powiedział Poland, powiedział Portland - to jest miasto ;) zapytali się go czy ma swój zespoł, a on odpowiedział, że to w sumie nie jest zespół jako prawdziwy, tylko, że grywa z jakimiś ludźmi w różnych miejscach, pubach etc. i, ze np. był w Portland. ;)
Ten dziennikarz zapytał go chyba czy kiedykolwiek Robert był w Europie. (Chociaż niezbyt dobrze usłyszałam.)Więc mówi, ze w Londynie i to drugie to raczej nie jest Portland, bo Portland jest w USA.
