Zdesperowani ocaleli z katastrofy statku Ark One próbują kontynuować swoją misję. Członkowie załogi są samotni w bezkresnych głębinach kosmosu, bez szansy na ratunek.
Julián Martínez zostaje zwerbowany do Ministerstwa Czasu. Staje się częścią jednego z kilku zespołów, których zadaniem jest powstrzymywanie zaburzenia historii przez wścibskich intruzów, wykorzystujących tajne portale czasu do nikczemnych celów.