No raczej nie namalowany przez jedną z córek a autorstwa jakiegoś lokalnego artysty. Coś jak Słoneczniki Van Gogha co jest w setkach reprodukcji, plakatów, fototapet i tak dalej.

Poszukiwanym jest artysta malarz ścienny. Mieszka w okolicy.

Albo zwykły easter egg, mrugnięcie do widza.

Ciekawe znalezisko :)

wg jednej z teorii starsza corka martina jest adoptowana - wynika tak z tego co mowi bawiac sie lalkami w scene orgii - byc moze wzieli ja z tego samego domu dziecka/schroniska do ktorego trafila przesluchiwana przez rusta dziewczyna. stad zrobila takie samo malowidlo jakie codziennie widziala

Kurde ale bomba ;)
Ciekawią mnie jakieś dowody potwierdzające tę teorię.

Opcja z adopcją wydawała mi się nieprawdopodobna, ale...faktycznie włączyłam sobie 2 odcinek.
Po kłótni z Maggie Marty idzie zawołać dziewczynki na kolację (ok. 46min odcinka). Słychać wtedy rozmowę dziewczynek zza drzwi:
-Nie masz już mamy ani taty. Twoi właśnie zginęli w wypadku.
-Jak?
-W wypadku. Ktoś...

No i wtedy to słynne ujęcie lalek ustwionych w schenę zbiorowego gwałtu.

Naprawdę pada tam taki dialog? Albo nie zwróciłem na to uwagi, albo lektor z HBO tego w ogóle nie przetłumaczył.

Oglądam w necie z napisami. Nie ufam lektorom :)

Dzięki, sprawdzę to :)

faktycznie, jest. ogladalem tylko raz. ciekawe :)

wlasnie o to chodzilo co zacytowal rock4u. to ma sens

a hbo faktycznie zle tlumaczy i dopiero po jakims czasie pojawia sie lepsze tlumaczenie. chyba jednak czas zaczac ogladac z napisami angielskimi by nic nie umknelo

Eeaster Egg albo po prostu tak jak w wielu poprzednich szczegółach przepowiednia, możliwe że po tym jak Maggie się dowie że jej córka została złożona w ofierze (sprawa w 2012) trafi właśnie do tego ośrodka