Oczywiście nie - idealnie byłoby gdyby zrekonstruowaną wersję wydano na Blu Rayu, ale to, znając podejście TVP oraz realia wydawnicze, raczej nie za naszego życia. Z bólem serca, ale zmuszony jestem polecić kanały nieoficjalne.

Modly zostały wysłuchane.... 15 grudnia premiera serialu na Blu-ray

Jest wersja remasterowana niemieckie wydanie z jezykiem polskim i niemieckim mozna nabyc na amazonie niemieckim tu daje link do niemieckiego wydania: http://www.pandastorm.com/detail/sekunden-entscheiden/9324.htm.Pozdrawiam

http://www.pandastorm.com/detail/sekunden-entscheiden/9324.htm podaje jeszcze raz link,jakby nie zadzialal wpisz w google "Pandastorm sekunden entscheiden.

Czy to wydanie niemieckie jest w oryginalnym formacie tzn. 4:3 ? Czy zrobiono to samo co w Polsce - powiększono kadry i poucinano górę i dół ?

---------------------------------------------
PO RAZ KOLEJNY !: PROSIMY ADMINISTRACJĘ O POWRÓT DO STAREJ - LEPSZEJ ! - szaty graficznej serwisu filmweb !!! BYŁO JUŻ SETKI RRÓŚB W TEJ SPRAWIE.

Obraz mam na calym ekranie bez panoramy a na pudelku podane proporcje to 1.33:1/4:3.

Wersja "remasteryzowana" jest dostępna z tym, że jest ona sknocona.

Kilka lat temu przerobiono „Stawkę” na format panoramiczny. Ktoś wpadł na bardzo ZŁY POMYSŁ aby przerobić go z formatu w jakim powstał 4:3 na panoramiczny 16:9. Zrobiono to ŹLE !
Stawka powstała w formacie 4:3 i dopóki nie ma technicznych możliwości zachowania proporcji elementów w kadrze taki format musi pozostać.
Tymczasem ktoś zapewne wykształcony (ale jak zwykle bez pojęcia) wpadł na pomysł aby przerobić kadry filmu na panoramiczne przez tak zwany "zoom". Każdy kadr oryginału powiększono tak aby jego boczne krawędzie zrównały się z bokami kadru panoramicznego. Ale jednocześnie spowodowało to wyjechanie górnych krawędzi oryginalnego kadru w starym formacie poza krawędzie formatu panoramicznego.

Skutkiem tego powiększania jest to, że teraz w wielu scenach głowy aktorów SĄ POUCINANE w PÓŁ. Teraz w kadrze panoramicznym w rzeczywistości WIDZIMY MNIEJ elementów niż w kadrze oryginalnym !
Szczerze nie mogę na to patrzeć i taka przeróbka wywołuje u mnie NIESMAK. Jak można tak sknocić ten genialny serial !?
Wersja w formacie oryginalnym 4:3 osiągnęła szczyt sławy i popularności i taki format powinien pozostać.

TAK SAMO ZEPSUTO "Janosika".
("Janosika" też nakręcono oryginalnie w formacie 4:3, a NIE panoramicznym ! Jeśli oglądasz to na ekranie panoramicznym tzw. 16:9 i po bokach nie ma czarnych pasów to znaczy, że patrzysz na wersję przerobioną, OKROJONĄ gdyż w rzeczywistości widzisz w kadrze MNIEJ elementów niż w kadrze oryginalnym !)
Tylko czekać jak jeszcze zepsują "Pancernych".

------------------------------------
PO RAZ KOLEJNY !: PROSIMY ADMINISTRACJĘ O POWRÓT DO STAREJ - LEPSZEJ ! -
szaty graficznej serwisu filmweb !!! BYŁO JUŻ SETKI RRÓŚB W TEJ SPRAWIE.

a czego sie spodziewales?

przeciez u nas głąby kapusciane rządza, tymbardziej wszystko spieprza i kto wie czy nie celowo