22:00

o ile dobrze przekalkulowałem w sieci k 7 rano (naszego czasu) może się pojawić (np. na isohunt. torrent).

Bardzo być może. Badam w necie na bieżąco, jak na razie cisza...

uwzględniłem strefy czasowe nawet w szybkiej kalkulacji heh.

Pamiętam, że tydzień temu też chyba był dopiero z rana, tzn polskiego rana :) No takie czekanie najgorsze ale już bliżej niż dalej :)

Widzialem dzisiaj, ze odcinek byl udostepniony o 5 rano, w jakosci 720p, to taka informacja dla niecierpliwych. Uwzgledniajac strefe czasowa w USA jest emitowany o 4 naszego czasu. Napisy angielskie natomiast pojawiaja sie kilka godzin po emisji na stronie addic7ed.

Właśnie pobrałem tylko kiedy polskie napisy będą???

potwierdzam na torrentach pojawił się k 5 rano naszego czasu. napisy nie są musem w przypadku tego serialu.

Polskie literki robi Igloo z Grupy Hatak, poinformowal na jednym z serwisow, ze beda dzisiaj wieczorem. Mysle, ze w granicach 20-22 (mniej wiecej tak byly w zeszlym tygodniu) Tak jak napisal kolega wyzej, polskie napisy w tym serialu nie sa jakos potrzebne specjalnie. Rozmowy sa prosto skonstruowane, jakiejs terminologii specyficznej tez nie ma, jednak ogladam z angielskimi napisami ze wzgledu na akcenty bohaterow, a nie chce mi cofac i przewijac jak czegos nie doslysze.

Z jednej strony masz rację, ja znam dobrze angielski, jednak mam złą manierę oglądania z napisami polskimi:) dzięki za info pozdro