o jakich wspomnieniach mówisz.

Było coś takiego na początku drugiego odcinka, to chyba wujek Stanek opowiadał o tym i było pokazane jak Dipper i Mabel byli u niego w poprzednie wakacje, ale tak naprawdę to oni w te wakacje przyjechali do niego pierwszy raz, więc nie wiem czy tak miało być czy to po prostu pomyłka?

Co do proporcji to przecież to kreskówka a nie antyczna rzeźba, żeby wszystko wyglądało idealnie. Dla mnie i tak animacja i rysunki wyglądają lepiej niż większość dzisiejszych kreskówek.

Zmiana nazwy faktycznie jest dziwna..

Soos i Wendy nie są w czołówce, ponieważ mimo tego, że są głównymi bohaterami to i tak nie są dość ważnymi postaciami.

Z tym "dniem dziadka" to rzeczywiście trochę dziwnie. Ale to wina pl dubingu. W oryginale to "Family Fun Day" (Dzień rodzinnych zabaw).
Co ciekawe w PL to jest ich wujek, a w oryginale Great Uncle, czyli prawujek - inaczej cioteczny dziadek, może dlatego zastosowali dzień dziadka.

Ze wspomnień to tez wina polskiego dubbingu. W oryginale to było nie rok temu, ale w czasie "Family Bonding Day"(Dzień łączenia więzi z rodziną).

Masz rację. To wszystko przez nasz polski dubbing. Zmiana nazwy serialu, ,,Dzień dziadka" i te wspomnienia. Nie ukrywam, że mi to trochę przeszkadza, ale mimo to serial będę oglądał dalej, bo i tak - pomimo tych kilku błędów - jest świetny. ;]