Los Angeles, czasy współczesne. Trójka młodych ludzi, dziewczyna i dwu chłopaków, trafia do aresztu. Są winni drobnych przestępstw. Otrzymują propozycję nie do odrzucenia: mają współpracować z policją, penetrować młodzieżowe środowiska kryminogenne. Władze gwarantują bezpieczeństwo, młodzi się zgadzają.

Zwiastun nr 1 1999

produkcja

Los Angeles, czasy współczesne. Trójka młodych ludzi, dziewczyna i dwu chłopaków, trafia do aresztu. Są winni drobnych przestępstw. Otrzymują propozycję nie do odrzucenia: mają współpracować z policją, penetrować młodzieżowe środowiska kryminogenne. Władze gwarantują bezpieczeństwo, młodzi się zgadzają.