Dirty Dancing
1987
Świetny film na cięższe dni, kiedy nie masz ochoty na analizy i głębokie przemyślenia, lecz oczekujesz dobrej zabawy i wypoczynku. Drażniący jest jedynie koniec ( i może jeszcze tłumaczenie tytułu) - zbyt słodki i patetyczny, taki typowo amerykański (wszyscy są szczęśliwi, płyną łzy radości, zwaśnieni się godzą,...
tłumaczenie idiotyczne, ale to juz wiedzą wszyscy-dla mnie film kultowy ze względu na piosenki i sceny taneczne. Do tej pory moim marzeniem jest zatańczyć z kims tak jak Patrick Swayze w scenie finałowej!:))
Co to za durne tłumaczenie!! Dirty Dancing to naprawdę dobry film, w przeciwieństwie do polskiego tytułu!!
dlaczego dzisiaj nie robi sie takich filmow.. filmow ktore porusza publicznosc, ktore zostana w pamieci na dziesiatki lat.. dirty dancing (nie wiem kto wymyslal polski tytul) to taki film ,cudowna historia milosna ukazana w wietny i napewno nie nudny sposob.. ponadczasowy film !
taniec i Swayze... i to sa jedyne plusy tego filmu... wiem ze jest to film juz wrecz kultowy, ale jak dla mnie jest to tylko zwyczajna opowiastka, wyrozniajaca sie jedynie sposrod wielu sobie podobnych wzruszajacych historyjek fantastycznymi scenami tanca i doskonala muzyka, piaknie oddajaca klimat tamtych lat... do...
więcej
Sam film ma fabułę płytką jak kałuża na chodniku ale widziałam go tysiąc razy dla Patricka Swayze który miał tu chyba jedyną dobrą role a jak tańczy, po prostu marzenie. No i widziałam ten film tyle razy także dla muzyki która ma ogromny urok. Warto obejrzeć dla muzyki i tańca.
Film nie jest najgorszy. Calkiem fajne utworki i milo sie patrzy jak ktos dobrze tanczy. Jedna z lepszych rol Swayzego...potem sie stoczyl :P Dobry film na sobotni wieczor :-)
W swoim gatunku jeden z lepszych filmów - obsada, gra aktorska. Było romantycznie, dobrze się skończyło i o to chodzi.
Filmik banalny i lekki...ale mam do niego sentyment, bo kojarzy się z jakimiś wspomnieniami. Oglądałam go dawno, dawno temu, teraz już bym nie chciała odświerzyć w pamięci.
Tłumaczenie ze jest beznadziejne- to zostalo powiedziane juz pare razy wczesniej..niestety zostalo nam niejako narzucone z gory i nic juz nie poradzimy...dla mnie i tak pozostanie on "Dirty Dancing"
Ludzie!!!! Nawet na filmie nie widziałam tak strasznego tłumaczenia!!!!!
Ale wróćmy do filmu. Jak na tamte czasy - doskonale zrobiony, z dobrą obsadą. Fabuła też nie głupia, wiele wątków i dużo muzyki, i to nawet bardzo fajnej, robiącej wtedy furorę. Ładnie pokazany taniec i problemy świata "arystokracji" jak i...
Film jest wspaniały. Muzyka jest wspaniała. Choreografia jest wspaniała. Patric Swayze jest wspaniały. Historia jest ciekawa.
Tylko dlaczego, do jasnej ciasnej, polski tytuł to "wirujący sex"???
Tłumacza co to wymyślił chyba bym zabiła.
To jest ulubiony film mojej mamy i praktycznie na nim się wychowałam. Teraz nawet nie wiem jakim cudem znam wszystkie piosenki :-) Ale ogólnie film mi się podoba. Może jest troche archaiczny i przypomina za bardzo bajkę o kopciuszku, teraz na pewno nie zrobił by furory, chociaż... Fajnie go się ogląda, dobry na...
Bardzo lubię ten film. Fabułę może ma niezbyt skomplikowaną, ale tez nie jest nudny. Taka sobie historyjka, która miło się ogląda. Porwał mnie natomiast taniec i muzyka. To własnie najmocniejsze punkty tego filmu. Za każdym razem jak oglądam ten film lub słucham muzyki to chce mi się tańczyć i tanczyć :0) Rewelacja :)
Rzadko komentuje filmy, które mi się nie spodobały, ale w wypadku Dirty Dancing zrobię wyjątek. Nie rozumiem co spowodowało tak wielką popularność tego nie za fajnego filmu. Mógł to być taniec przeżywający w tamtym okresie wielki bum tak jak pamiętana do dzisiaj macarena. Taniec to jednak nie wszystko, choć tan...