Harry Deane (Colin Firth) planuje okraść jednego z najbogatszych ludzi świata, ekscentrycznego miliardera Lionela Shabandara (Alan Rickman). Brakuje mu tylko jednego elementu - pięknej kobiety, która zagrałaby rolę przynęty. Nicole (Cameron Diaz) wydaje się być idealną kandydatką, lecz Harry wkrótce sam ulega jej wdziękom, co w efekcie pokrzyżuje mu plany.

Harry Deane, spokojny z natury kustosz imponującej kolekcji obrazów ekscentrycznego Lorda Shabandara, ma już dość swego wyjątkowo wrednego szefa. Wymyśla więc szatański plan zemsty za doznane krzywdy - zamierza skłonić Lorda do zakupu zaginionego bezcennego arcydzieła Moneta. Plan ten ma jednak dwa słabe punkty: po pierwsze arcydzieło jest bezwartościowym falsyfikatem; po drugie do jego realizacji niezbędna jest piękna kobieta, a tych kustosz nie zna zbyt wiele. Harry jednak nie zamierza się poddać - wyrusza do Teksasu (niełatwo mu będzie wtopić się tu w tłum), gdzie poznaje seksowną i nieprzewidywalną królową rodeo o ksywce PJ. Dziewczyna jest chętna do współpracy, ale nie za darmo. Uczuciowo niedoświadczony Harry jest niebezpiecznie zafascynowany piękną PJ, co bardzo boleśnie zmodyfikuje jego plany.

Kurator sztuki, Harry Deane (Colin Firth) ma dość swojego bezczelnego, dręczącego go szefa. Przygotowuje więc plan, postanawia oszukać zafascynowanego sztuką kolekcjonera, wrabiając go w kupno podróbki obrazu Moneta. Aby zemścić się na najbogatszym mężczyźnie w Anglii, zatrudnia ekscentryczną i nieprzewidywalną królową Texas rodeo, PJ Puznowski (Cameron Diaz). Jednak w trakcie realizacji planu, Deane zakochuje się w swojej wspólniczce, co rodzi kolejne komplikacje.

Brytyjczyk Harry Deane jest kustoszem imponującej kolekcji obrazów ekscentrycznego lorda Shabandara. Wyjątkowo nikczemny typ porządnie dał się we znaki spokojnemu kuratorowi sztuki, więc ten postanawia się zemścić za wszystkie poniżenia i krzywdy. Zamierza namówić go do kupna bezwartościowego, sfałszowanego Moneta. Do realizacji planu jest potrzebna jednak piękna kobieta, którą kustosz musi znaleźć. Wraz ze słynnym fałszerzem dzieł sztuki, Majorem, wyrusza do Alpine w stanie Teksas w poszukiwaniu królowej rodeo, PJ Puznowski. To wnuczka sierżanta odpowiedzialnego za schwytanie w 1945 roku Hermanna Goringa, znanego z grabieży dzieł sztuki z całej Europy. Harry jest pewny, że udział PJ uwiarygodni jego intrygę. Ona się zgadza za odpowiednią opłatą i już następnego dnia wspólnie przystępują do realizacji sprytnego planu. W kolorowym magazynie ukazuje się wkrótce zdjęcie królowej rodeo z jej babcią na tle dzieła Moneta. Oczywiście pismo ogląda Shabandar, a Harry Deane obiecuje sprawdzić czy obraz jest prawdziwy. W przypadku potwierdzenia oryginału, Shabandar jest gotów wyłożyć 12 milionów funtów. Sprawy zaczynają się komplikować, gdy niemający doświadczenia z kobietami Harry, ulega urokowi pięknej PJ.