W książce jest lesbijką, ale na końcu pomaga i ulega Bondowi

W filmie tego nie widać ale w książce jest lesbijką.

Oczywiście, że w filmie to widać ! To jak patrzy na swoje uczennice - bardzo wymowne...

Nie, nie jest lesbijką. Końcowa scena wszystko wyjaśnia:

"Takim głosem nie mówią ani gangsterzy, ani lesbijki. Takim głosem szepcze zwyczajna dziewczyna.(...)
- A powiadali, że nie przepadasz za mężczyznami.
- Bo nigdy dotąd prawdziwego mężczyzny nie spotkałam - odrzekła. Jej głos stał się na powrót twardy. - Jestem z południa. Wiesz, co to dziewica według ichniej szych poglądów? To dziewczyna, która potrafi biegać szybciej od swego braciszka. W moim wypadku szybszy był wujek. Miałam wtedy dwanaście lat, James, a to dużo za wcześnie. Powinieneś był się tego domyślać."

Podtekst, że jest lesbijką jest, ale fakt, że czytelniejsze jest to w powieści Fleminga. :)

A "daje się uwieść", bo Fleming był homofobem. Mocna skaza na jego honorze.