Wielki Leon Zawodowiec zyjacy samotnie w swiecie zbrodni, przez przypadek zostaje opiekunem dziewczynki ktorej rodzina zostala zamordowana. Twardy Leon od poczatku broniacy sie przed wszelkimi uczuciami zaczyna coraz bardziej angazowac sie w ten dziwny uklad. I jak to w zyciu bywa kobieta bez wzgledu na swoj wiek staje sie poczatkiem klopotow mezczyzny.