Gilbert (Daniel Auteuil) i Simone (Catherine Frot) wiodą trudną emeryturę w wiosce na południu Francji. Odejście Étienne (Bernard Le Coq), sąsiada i kochanka kobiety, brak pieniędzy, ale przede wszystkim ciągła gorycz męża, popychają Simone do ucieczki z domu. Gilbert zdaje sobie wtedy sprawę, że jest gotowy zrobić wszystko, aby znaleźć żonę i odzyskać jej miłość...