W niemal każdym filmie Allena znajdziemy jego alter ego. Np. w "Whatever works" był to Borys, a w "Vicky. Christina Barcelona" - Vicky :)

ja miałam na myśli, że aktor stara się naśladować grę innego aktora

Dokładnie, a w O północy w Paryżu - postać, którą gra Owen Wilson.

obejrzałem wiele filmów Woodego ale nie odniosłem takiego wrażenia.

Ja obejrzałem "tylko" 24 ale zauważyłem to, z początku trochę przeszkadzało jednak przyzwyczaiłem się. Zresztą sprostał zadaniu, to jest najważniejsze.

Sam Cusack jest neurotyczny, i gra w podobny sposób w wielu produkcjach.

Może Allen kazał mu tak zagrać, by ludzie go łączyli z bohaterem filmu? Kto wie idąc dalej może Douglas McGrath napisał scenariusz filmu i jest Cheechem?

Nie związane z tematem - oglądając napisy końcowe miałem wrażenie, że współmontażystą był William Kruzykowski, a na filmwebie nie ma o tym informacji.

czytając napisy filmów amerykańskich prawie zawsze wypatrzę kilka polsko brzmiących nazwisk

W tym i w wielu innych fillmach Woodego aktorzy naśladują po prostu jego samego. Ja bym nie rozwgraniczał tego na "osobę Allena" i "grę allena", bo Woody Allen chyba w każdym swoim filmie, w którym wystąpił jako aktor, nawet nie grał, a był sobą.

Cusack mnie momentami bardzo męczył a przeważnie lubię jak gra w innych filmach.