Kardynał i Milady rozmawiają w Hali Luster (Hall of Mirrors), znajdującej się w Wersalu. Hala z lustrami nie została zbudowana aż do czasu trzeciej kampanii przebudowy pałacu, która rozpoczęła się w 1678 r., z polecenia króla Ludwika XIV.
Iglica na szczycie katedry Notre Dame, na którą wbił się jeden ze statków powietrznych nie została wybudowana aż do XIXw. Restauracja Kościoła rozpoczęła się w 1845 r. i trwała 23 lata; w tym właśnie czasie Iglica została dodana do budynku.
Kiedy statek powietrzny pojawia się po raz pierwszy, nadlatuje nisko zza pałacu. Jednak, gdy wcześniej oglądamy panoramę Wersalu przed przybyciem Buckinghama, widzimy cały horyzont - niebo jest prawie bezchmurne i nigdzie nie widać nadciągającego statku, podczas gdy oczywistym jest, iż powinien być widoczny.