Z początkiem maja ruszyły zdjęcia do nowego filmu Alejandro Gonzaleza Inarritu ("Amores Perros") - "Babel". Praca na planie w Maroku ma potrwać do 15 czerwca, potem produkcja przenosi się do Meksyku, następnie w połowie listopada do Tokio, by całość zakończyć w Los Angeles.
Do obsady filmu dołączył także teraz, pracujący obecnie nad ekranizacją "Wyznań Gejszy" Kôji Yakusho.
Główne role w filmie zagrają Cate Blanchett, Brad Pitt i Gael Garcia Bernal. Obraz wyprodukuje studio Paramount. Autorem scenariusza jestGuillermo Arriaga ("21 gramów", "Amores Perros").
"Babel" będzie opowiadał cztery zazębiające się historie, których akcja rozgrywać się będzie w Maroko, Tunezji, Meksyku i Japonii. Punktem wyjścia całej historii będzie tragedia jakiej doświadczy małżeństwo przebywające na wakacjach.
Języki, którymi będą posługiwali się bohaterowie będą arabski, angielski, hiszpański i japoński. "To globalne przedsięwzięcie, ale historie bohaterów są bardzo intymne", mówi reżyser. "Coś wydarzyło się siedem lat wcześniej, coś co łączy wszystkich bohaterów właśnie w dniu, który zobaczymy w filmie" - wyjaśnia. "W pewnym sensie, ten film jest o całej sieci zależności między wschodem i zachodem. Pomiędzy politycznymi i społecznymi wizjami pierwszego i trzeciego świata."
"To będzie bardzo ważne, by zobaczyć, ale i usłyszeć jak mówią ludzie w filmie," dodał. "W filmie przyjrzymy się barierom stworzonym przez język. Wydaje nam się, że wiemy co inny myślą przez słowa, ale nawet nie mamy pojęcia jak bardzo się mylimy. Obrazy i dźwięki pokażą uniwersalność ludzkich emocji, pokażą, że Japończycy, Meksykańczycy i Muzułmanie są tacy sami. Doświadczenie będzie dla widzów bardzo interesujące, tak sądze. To będzie 50% obrazu i 50% dźwięku."
Przy filmie pracuje większość członków ekipy z Amores Perros, m.in. operator Rodrigo Prieto, scenograf Brigitte Broch i kompozytor Gustavo Santaolalla, który już teraz pracuje w Marakeszu z lokalnymi muzykami i reżyserami nad ścieżką muzyczną.
Nieoficjalnie mówi się, że studio Paramount Pictures zapłaciło 20 milionów dolarów za prawa do dystrybucji obrazu.
Ostatni film Alejandro Gonzaleza Inarritu "21 gramów" zarobił na całym świecie 60 milionów dolarów a Naomi Watts i Benicio Del Toro przyniósł nominacje do Oscarów.
Do obsady filmu dołączył także teraz, pracujący obecnie nad ekranizacją "Wyznań Gejszy" Kôji Yakusho.
Główne role w filmie zagrają Cate Blanchett, Brad Pitt i Gael Garcia Bernal. Obraz wyprodukuje studio Paramount. Autorem scenariusza jest
"Babel" będzie opowiadał cztery zazębiające się historie, których akcja rozgrywać się będzie w Maroko, Tunezji, Meksyku i Japonii. Punktem wyjścia całej historii będzie tragedia jakiej doświadczy małżeństwo przebywające na wakacjach.
Języki, którymi będą posługiwali się bohaterowie będą arabski, angielski, hiszpański i japoński. "To globalne przedsięwzięcie, ale historie bohaterów są bardzo intymne", mówi reżyser. "Coś wydarzyło się siedem lat wcześniej, coś co łączy wszystkich bohaterów właśnie w dniu, który zobaczymy w filmie" - wyjaśnia. "W pewnym sensie, ten film jest o całej sieci zależności między wschodem i zachodem. Pomiędzy politycznymi i społecznymi wizjami pierwszego i trzeciego świata."
"To będzie bardzo ważne, by zobaczyć, ale i usłyszeć jak mówią ludzie w filmie," dodał. "W filmie przyjrzymy się barierom stworzonym przez język. Wydaje nam się, że wiemy co inny myślą przez słowa, ale nawet nie mamy pojęcia jak bardzo się mylimy. Obrazy i dźwięki pokażą uniwersalność ludzkich emocji, pokażą, że Japończycy, Meksykańczycy i Muzułmanie są tacy sami. Doświadczenie będzie dla widzów bardzo interesujące, tak sądze. To będzie 50% obrazu i 50% dźwięku."
Przy filmie pracuje większość członków ekipy z Amores Perros, m.in. operator Rodrigo Prieto, scenograf Brigitte Broch i kompozytor Gustavo Santaolalla, który już teraz pracuje w Marakeszu z lokalnymi muzykami i reżyserami nad ścieżką muzyczną.
Nieoficjalnie mówi się, że studio Paramount Pictures zapłaciło 20 milionów dolarów za prawa do dystrybucji obrazu.
Ostatni film Alejandro Gonzaleza Inarritu "21 gramów" zarobił na całym świecie 60 milionów dolarów a Naomi Watts i Benicio Del Toro przyniósł nominacje do Oscarów.