Martin Scorsese stanie najprawdopodobniej (trwają jeszcze negocjacje w tej sprawie) za kamerą na planie nowej, amerykańskiej wersji wielkiego azjatyckiego przeboju
"Infernal Affairs". Prawa do realizacji remake'u zakupiło w zeszłym roku studio Warner Bros., a produkcją filmu zajmie się studio Plan B, którego założycielami są Brad Grey,
Jennifer Aniston i
Brad Pitt. Ostatni z wymienionych rozważa możliwość zagrania jednej z głównych ról w projekcie.
Autorem scenariusza jest
William Monahan.
"Infernal Affairs" opowiada historię dwóch mężczyzn - tajnego policjanta, który przeniknął w szeregi mafii oraz członka mafii działającego w policji...
Podczas zeszłorocznej gali rozdania nagród Hong Kong Film Awards - najważniejszych wyróżnień lokalnej kinematografii, nazywanych niekiedy hongkongskimi Oscarami -
"Infernal Affairs" zdobył 7 nagród w kategoriach: najlepszy film, najlepszy reżyser, najlepszy aktor, najlepszy aktor drugoplanowy, najlepszy scenariusz, najlepszy montaż i najlepsza piosenka.