Natalie Portman powtórzy swoją rolę jako Królowa Amidala w nowej specjalnej wersji "Powrotu Jedi". George Lucas w trakcie wywiadu dla MTV powiedział, iż sceny z Portman kręcone będą w trakcie produkcji III Epizodu. Lucas chce wypuścić specjalną wersję starej trylogii na DVD kiedy ukończone zostaną prace nad wszystkimi sześcioma częściami.
Lucasa zapytano przy okazji, czemu w póżniejszych odcinkach C-3PO nie rozpoznaje Vadera. "Jego pamięć, tak samo jak w przypadku R2, została wymazana, więc obaj nie pamiętają niczego z pierwszej trylogii" - tłumaczył Lucas. "To będzie miało miejsce w III Epizodzie".
Lucasa zapytano przy okazji, czemu w póżniejszych odcinkach C-3PO nie rozpoznaje Vadera. "Jego pamięć, tak samo jak w przypadku R2, została wymazana, więc obaj nie pamiętają niczego z pierwszej trylogii" - tłumaczył Lucas. "To będzie miało miejsce w III Epizodzie".