Rozwiązano problem języków w Oscarowych filmach

Screendaily / autor: /
https://www.filmweb.pl/news/Rozwi%C4%85zano+problem+j%C4%99zyk%C3%B3w+w+Oscarowych+filmach-29566
Wreszcie unormowano kontrowersyjne zasady przyznawania Oscarów za najlepsze filmy nieanglojęzyczne. Teraz Amerykańska Akademia Filmowa zdecydowała, że zgłaszany film może być w dowolnych językach, byleby nie przeważał angielski.

Na wprowadzenie zmian wpłynęła głównie sytuacja zeszłorocznych obrazów Saverio Costanzo "Private", który nie był kręcony po włosku, austriackiego obrazu Michaela Haneke "Cache", który powstał w języku francuskim, czy obrazu Asifa Kapadii, angielskiego obrazu nakręconego w Hindi z 2001 roku.

Nadal nie uregulowano jednak problemów narodowości filmowców. Problem ten spotkał m.in. Krzysztofa Kieślowskiego. Film "Trzy kolory: Czerwony" został w 1994 roku odrzucony jako szwajcarskie zgłoszenie, właśnie przez to, że reżyser był Polakiem.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones