Jiri Kajinek jest wielokrotnym czeskim przestępcą. Aresztowanie go, jego proces i wyrok miały większy odzew w prasie niż każda podobna sprawa. Kontrowersje wzbudziło także to jak prasa relacjonowała przebieg drogi sądowej Kajinka, oraz czy jego obraz był zgodny z prawdą.
Najgłośniejsza jednak jest bitwa o prawa do ekranizacji opowieści o sławnym kryminaliście. Cała sprawa bardzo przypomina spór między Oliverem Stonem, a Bazem Lurhmannem przy kręceniu "Aleksandra ". Tym razem konflikt dotyczy Jiríego Svobody i Petra Jakla, którzy chcą nabyć prawa do adapracji historii o życiu Kajinka.
O ile bitwa na słowa wciąż trwa, o tyle sam wyścig wydaje się wygrywać Svoboda. Zdjęcia do jego roboczo zatytułowanego filmu "Jiri Kajinek - Killer for hire or a Czech Monte Cristo? " mają ruszyć na jesieni 2006 roku. Premierę zapowiedziano na listopad 2007. Konkurent Svobody - Jakl przyznał, że wciąż szuka możliwości zabezpieczenia praw do produkcji.
Najgłośniejsza jednak jest bitwa o prawa do ekranizacji opowieści o sławnym kryminaliście. Cała sprawa bardzo przypomina spór między Oliverem Stonem, a Bazem Lurhmannem przy kręceniu "
O ile bitwa na słowa wciąż trwa, o tyle sam wyścig wydaje się wygrywać Svoboda. Zdjęcia do jego roboczo zatytułowanego filmu "