Wai Keung Lau ("Infernal Affairs: Piekielna gra") został producentem nowej wysokobudżetowej trylogii realizowanej w Hongkongu na bazie klasycznej powieści "Shui hu zhuan" ("Water Margin"). Lau będzie również reżyserem pierwszej części, a drugą zrealizuje Johnny To ("Fulltime Killer").
"Shui hu zhuan", wydana w 1952 roku w Polsce przez Czytelnika jako "Opowieści znad brzegów rzek", uważana jest za jeden z czterech największych klasycznych powieści chińskich. Opowiada o grupie 108 rozbójników z czasów schyłku dynastii Song (XIII wiek). Pierwsze wersje powieści powstały już w XIV stuleciu, lecz w swojej tradycyjnej (choć nie jedynej) formie pojawiły się w XVI stuleciu.
Budżet całej trylogii wyniesie ok. 250 milionów dolarów.
"Shui hu zhuan", wydana w 1952 roku w Polsce przez Czytelnika jako "Opowieści znad brzegów rzek", uważana jest za jeden z czterech największych klasycznych powieści chińskich. Opowiada o grupie 108 rozbójników z czasów schyłku dynastii Song (XIII wiek). Pierwsze wersje powieści powstały już w XIV stuleciu, lecz w swojej tradycyjnej (choć nie jedynej) formie pojawiły się w XVI stuleciu.
Budżet całej trylogii wyniesie ok. 250 milionów dolarów.