Uwięziona w samochodzie wiele kilometrów dalej Maja usiłuje przezwyciężyć swoje lęki i podjąć nadzwyczajne kroki, aby uratować swojego niepokornego siostrzeńca Mathiasa przed bezwzględnym gangiem, który go porwał.
Detektyw Sarah Collins i jej partner detektyw Steve Bradshaw prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa posterunkowego Hadleya Matthewsa i 15-letniej uchodźczyni z Libii, Fary Mehenni. Wszystko wskazuje na to, że oboje skoczyli z dachu Portland Tower.