Dziennikarka Inès Léraud postanawia przenieść się do Bretanii, aby zbadać zjawisko zielonych alg, które spowodowały katastrofę ekologiczną na wybrzeżu.
Stewardessa przyłapana na nielegalnym przewożeniu pieniędzy z Meksyku do Los Angeles rozpoczyna grę między agentami FBI a handlarzem broni, dla którego pracowała.