To jest z mitologii greckiej Mit o Minotaurze. Myślę że nie będziesz miała problemu znaleźć.

W mitologii możesz znaleźć Dzieje Tezeusza. w których jest wspomniany Minotaur. Jest stworzeniem mitycznym ale nie ma odrębnego mitu o nim samym.a przynajmniej w przekładzie Parandowskiego. Poza tym mit jest krótki i żeby sztukę można było wystawić posługujemy się dramatem jednym z rodzajów literackich. Więc musi to być dramat opierający się o mitologię -powodzenia w szukaniu :D Bo tłumaczenie pl jest okrojone i przełożone na prosty język stąd trudność w wyszukaniu dzieła.

https://youtu.be/-gaRu8KcYwg