Chodzi mi o ten cytat Max. Nie rozumiem tego:
Tylko jedno narzędzie poprawia mi nastrój. Wymaga baterii.
There's only one tool that can change my 'tude, but I'm gonna need two AA batteries and a 20-minute break.
Wie ktoś może co znaczyt trafić szczupaka? Tak powiedziała Max, żeby spławić informatyka Azjate, który kręcił z Caroline.