Ciekawe jak przetłumaczą The Avengers ? mogli już pozostać przy anglojęzycznej wersji tytułu. Pierwsze starcie sobie ubzdurali, tak może być tylko w Polsce
Angielskie: captain america: the first avengers
polskie... kit z tym że powinno być pierwszy mściciel:
captain america: pierwsze starcie...
co to nazwisko? nie pseudonim: więc może jednak: kapitan ameryka: pierwsze starcie?
Czy ktoś może wie kto wymyśla te tytuły?
oryginalny tytuł: Captain America: The First Avenger
polski tytuł: Captain America: Pierwsze Starcie
Szału dostaje jak widzę te tłumaczenia "Pierwsze Starcie " do czego to się tyczy i co to
oznacza, według mnie to zwykłe nieporozumienie. To że Captain America jest nazwany...
... do (oby) czegoś lepszego. Historia całkiem całkiem, aktorstwo też niezłe, dobre efekty, niezłe tempo. W sumie - pozytywnie.
Co to miało być? kolejna seria star trek?? ;/ TRAGEDIA!
świetny materiał na nakręcenie nawet bardzo dobrego filmu. Można było to nakręcić na setki różnych sposobów ale po co...?? miałem ochotę przewinąć wszystkie momenty akcji i obejrzeć samą końcówkę... brakowało mi jeszcze tylko gwiezdnych mieczy i...
bo warto. A jaka ma być fabuła, to komiks, więc dajcie na luz. FAjne efekty, super wynalazki i rozwiazania i tyle. Super, że tak sięto wszystko przeplata z Thorem IronManem, Incredible HUlkiem itp. Np. w IronMan 2 poza zakończeniem i zalezienih na pustyni Mlota Thora to jak młody Stark wymyślal w domu nowy atom to do...
więcej
w klimatach II wojny światowej,a dokładniej z klimatami hitlerowskimi.
Oglądając sceny w tej wielkiej fabryce(bardzo klimatyczne scenerie)od razu skojarzyło mi się to z kultową grą komputerową return to castle wolfenstain(chyba z 2001 roku).
To niewątpliwie jak dla mnie duży plus.Tak po za tym do walorów tego filmu...
"hydra jest 400m pod ziemią. co mamy zrobić? pójść tam i zapukać do drzwi?!" "właśnie tak zrobimy"-odpowiada kapitan ameryka. No i cały taki właśnie jest ten film. ja nie polecam! wręcz odradzam. szczerze.
Dobrze przedstawiające komiks, efekty dobre, ale dla mnie było trochę za dużo tych nowoczesnych pojazdów, samolotów itd.
Sceneria typowo amerykańska prawie wszędzie do przewidzenia, ale może po prostu za dużo filmów już oglądam :D
Mimo wszystko ocena 7/10 za całość no i nie dało się przy nim usnąć :)
w starciu klasycznych bohaterów dc comics Vs Marvel ci pierwsi mogą się pochwalić chyba tylko udanymi filmami o Batmanie. Marvel ma więcej szczęścia w tym względzie a Kapitan Ameryka to jego jedna z najbardziej udanych produkcji (może nawet najbardziej udana), rozumiem, że może nie trafić do każdego i nie każdy ją...
Jest sporo błędów historycznych w tym filmie (a interesuję się II WŚ), ciekawe jakie wy zauważyliście. Moje typy:
1 mam wrażenie że wojna się juz skończyła, a bohaterowie po stronie Hydry i Korpus 107 to ostatnie walczące na własną rękę pozostałosci wojny
2 na pewno vibraniuum nie było jeszcze wynalezione w...
Moja wysoka ocena 7/10 jest mocno naciągana (bo po trailerze spodziewałem się czegoś więcej), ale po prostu darzę sentymentem filmy z bohaterami Marvela.
Przyjąłem sobie, że w filmach tego typu można wybaczyć brak logiki w fabule, bo nie o to tu chodzi,( więc jakoś przełknąłem to, że w 1942 roku Amerykanie buszowali...
Starałem się przekonać sam siebie, że takie jest uniwersum tego filmu, że to na podst. komiksu ale nie dałem rady... facet w kiczowatym wdzianku, ze skrzydełkami na głowie i komiczną supertarczą sprawiał, że czułem się zażenowany a nie zachwycony - "jaki to on nie jest super". Fabuła poraża głupotą (przecież ten gość...
więcejWybór Johnstona na stanowisko reżysera ekranizacji przygód jednego z największych komiksowych herosów wydawał mi się całkiem niezłym wyjściem. I przez pierwszą godzinę seansu tylko się w tym przeświadczeniu utwierdzałem. Jest tak, jak być powinno: styl retro, bliski temu, jaki reżyser ów zaproponował w "Rocketeerze",...
więcej
Jakie oglądaliście filmy z Marvela? Które według was są najlepsze, jakie warto oglądać, a które najgorsze, jakie trzeba omijać je szerokim łukiem?
Ja sporządziłem listę moich ulubionych filmów Marvela które oglądałem, od najlepszego do najgorszego:
1. Spiderman
2. Iron Man
3. Iron Man 2
4. Spiderman 2
5. X-Men
6....