film

Sen nocy letniej

A Midsummer Night's Dream
1999

1h 56m
7,1 8,2 tys. ocen
7,1 10 1 8245
5,7 6   krytyków
Najpopularniejsza sztuka Szekspira, przeniesiona do zalanej słońcem i zielenią scenerii północnej Italii końca dziewiętnastego wieku. Zobacz pełny opis
Fantasy
Komedia rom.
Sen nocy letniej zobacz zwiastun

reżyseria Michael Hoffman

scenariusz Michael Hoffman

produkcja USA, Wielka Brytania, Włochy

premiera

Listy powiązane z filmem (11) Odkryj inspiracje na kolejny seans
Nowość
Rozpoczynając edukację filmową polecano mi wiele filmów i twórców. Wybierałem filmy jakie wykładowcy, poradniki internetowe oraz książki o historii kina uznawały za ważne albo zawierały ważne ujęcia. Filmweb od lata był funkcją że znajduje film w bazie i czekam aż będzie w TV. Z latami doświadczeń pojąłem że nie każdy film - czasem przez temat, albo małe zainteresowanie - jest tłumaczony lektorem i wypuszczany na antenę, a te stare na streaming to już rzadko trafiają. Czasem udawało się znaleźć w miejskiej bibliotece egzemplarz DVD, lecz wiele pozostawało nie znalezionych. Do czasu. Głównie w internecie znajduje opublikowane egzemplarze z tłumaczeniem polskim (zdarzały się z obcym językiem i nie oryginalnym). To się ciągle zmienia. Najbardziej logiczne jest że prawa autorskie nie dopuszczają aby ktoś obcy publikował owy film. Ten informacji prawnej nie umiem zgłębić, tym bardziej że filmy znajduje na różnych - legalnych - stronach. Tak czy siak zdarza się że filmu nie znajduje od razu, więc dochodzi do pozostawienia go na liście "chcę zobaczyć" i znajduję około 1000 dni później. [Na mojej liście "chcę zobaczyć" znajdą się filmy których szukam jeszcze dłużej, są to zarówno stare i nowe produkcje.]
Powiedzieć by można "bajeczka z nadużyciem elfów i magii", jednak połączenie magii miłości z czarami to w "Śnie nocy letniej" mieszanka wybuchowa. Wybuchy spowodowane są śmiechem oczywiście. Ale czegóż innego spodziewać się można po scenariuszu opartym na jednej z popularniejszych sztuk mistrza Szekspira. Dostajemy trochę w przesadzie sił... więcej

Ekranizacja sztuki Szekspira. Trwają przygotowania do ślubu toskańskiego księcia Tezeusza (David Strathairn) z Hipolitą (Sophie Marceau), której narzucona została wola magnata. Książę wiele by dał za uczucie Hipolity, więc jest wściekły, gdy jeden z poddanych zwraca się do niego ze skargą na nieposłuszną córkę: Hermia (Anna Friel)... Ekranizacja sztuki Szekspira. Trwają przygotowania do ślubu toskańskiego księcia Tezeusza (David Strathairn) z Hipolitą (Sophie Marceau), której narzucona została wola magnata. Książę wiele by dał za uczucie Hipolity, więc jest wściekły, gdy jeden z poddanych zwraca się do niego ze skargą na nieposłuszną córkę: Hermia (Anna Friel) "przyrzeczona" przez ojca Demetriuszowi (Christian Bale), chce poślubić ukochanego Lizandra (Dominic West). Werdykt Tezeusza może być tylko jeden. czytaj dalej

premiera 26 kwietnia 1999 (Światowa) , 17 grudnia 1999 (Polska premiera kinowa)

boxoffice $16 071 990 w USA

budżet $11 000 000

na podstawie William Szekspir (sztuka)

dystrybucja Syrena EG

studio Fox Searchlight Pictures (przedstawia) / Regency Enterprises (przedstawia) / Panoramica / więcej

tytuł oryg. A Midsummer Night's Dream

inne tytuły William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream (pełny tytuł) USA
więcej

Medal i czerwona wstążka, którą Bottom wkłada po opuszczeniu teatru, różnią się od tych, w których przybywa do domu.
Gałęzie, z którymi walczą Lysander i Demetrius zamieniaja się miejscami w czasie walki.
Zdjęcia do filmu kręcono w Rzymie i Viterbo we Włoszech.
TOP filmy z roku...
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Miasteczko Ateny we Włoszech w scenerii XIX wiecznej, sztywność kołnierzyków, surowość rodziców a małżeństwo zawierane są niestety nie z miłości...
Michael Hoffman za sprawą Szekspira zabiera nas w najkrótsza noc roku - Noc Świętojańską, gdzie za dotknięciem czarodziejskiej pałeczki szatańskiego sługi króla elfów -...

Miłość to świat, gdzie nie liczą się logika i umysłowe rozrachunki i ten film świetnie to pokazał - bo choć reżyser porwał się na coś, co i tak jest i będzie zawsze trudno wyrażalne - chodzi o oczywiście o ponadczasowe, klasyczne sztuki Szekspira - to jednak nie odczułem że spieprzył robotę . Wręcz przeciwnie - muzyka...

więcej

ocenił(a) film na 8

czy posiada ktoś działające napisy do tego filmu? bardzo chciałabym obejrzeć, jednak niedopasowane napisy jakie udało m się znaleźć utrudniają mi odbiór filmu

Shakespeare pisał swe sztuki po to aby wystawić je na deskach teatru. Gdyby żył kilka wieków później, pisałby zapewne przede wszystkim po to aby można było je sfilmować. Teatr nie daje takich możliwości jak kino...i chyba o tym zapomnieli twórcy filmu. Niby wszystko poprawnie: dobrze zagrane, świetny dobór aktorów, ale...

więcej

Nie mogę go nigdzie znaleźć... ani z lektorem ani z napisami. A dosyć trudno jest oglądać ten film w oryginale ze względu na angielski "tamtego okresu".