Hugh Grant (
"Był sobie chłopiec") i
Zhang Ziyi (
"Wyznania gejszy") zagrają główne role w komedii romantycznej
"Lost for Words". Obraz dla studia Universal Pictures wyreżyseruje znana duńska reżyserka
Susanne Bier (
"Bracia",
"Tuż po weselu").
Grant zagra rolę brytyjskiej gwiazdy ekrany, niepoprawnego flirciarza, który wystąpi w filmie pięknej chińskiej pani reżyser. Najpierw flirtuje z tłumaczką, lecz potem zakochuje się w reżyserce. Problem w tym, że ta nie rozumie ani słowa i jedyną osobą, która może przekazać jej jego deklaracje miłości jest tłumaczka. Ta jednak prowadzi własną grę.
Scenarzystami projektu są
Dan Mazer (
"Borat") i
Jamie Curtis (
"Spice World"). Produkuje
Richard Curtis. Początek zdjęć we wrześniu.