W Nowej Zelandii kończone są właśnie prace nad filmem pt. "Te Tangata Whai Rawa o Weneti" będącym adaptacją klasycznej sztuki Williama Szekspira pt. "Kupiec Wenecki". Nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie fakt, iż jest to pierwszy film w całości zagrany w języku maoryskim.
Na ekrany nowozelandzkich kin obraz powinien trafić w przyszłym miesiącu. Jego reżyserem jest Don Selwyn. Planowana jest także dystrybucja filmu do USA, gdzie będzie on pokazywany z angielskimi napisami.