Chris Weitz, reżyser nadchodzącego widowiska
"Złoty kompas", poinformował na swojej stronie, iż dokonuje zmian w zakończeniu historii.
"Złoty kompas" to pierwszy to niezwykle popularnej trylogii Philipa Pullmana
"Mroczne materie" znanej w Polsce jako
"Zorza północna".
Weitz postanowił, że trzy ostatnie rozdziały pierwszego tomu znajdą się w sekwencjo otwierającej drugiego filmu
"Magiczny nóż". Reżyser powiedział, że takie rozwiązanie jest najbardziej satysfakcjonujące jeśli chodzi o film. Jednocześnie podkreślił, że na takie zakończenie zgodę wyraził sam autor trylogii Pullman.
"Mroczne materie" to trylogia, składająca się z następujących tomów:
"Zorza północna",
"Magiczny nóż" i
"Bursztynowa luneta". Część pierwsza opowiada o przygodach dziewczynki Lyry i jej przyjaciela, Rogera, mieszkańców równoległego świata. Lyra odbywa magiczną podróż, wyprawiając się na daleką północ, aby uratować porwanego Rogera. W tym dziwnym świecie, w którym w powietrzu wiruje tajemniczy Pył, na lodowcu mieszkają pancerne niedźwiedzie, po mroźnym niebie latają czarownice, a piękna kobieta przeprowadza straszliwe eksperymenty. Lyra musi przejść do innego świata widocznego za Zorzą Północną...