Simpsonowie w Polsce na 80 kopiach z napisami i dubbingiem
Informacja nadesłana przez dystrybutora / / 23-07-2007 14:30
Już od 3 sierpnia w polskich kinach będzie można zobaczyć kinową wersję kultowego serialu animowanego "Simpsonowie". Widzowie będą mogli obejrzeć film w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami lub też wersję zdubbingowaną. Obie powstały na podstawie tego samego tłumaczenia.
Z 80 kopii przygotowanych dla polskich kin, 20 będzie miało napisy, pozostałe 60 to wersja dubbingowana. Film z napisami trafi do największych multipleksów, w których będzie również dostępna wersja z polską ścieżką dźwiękową, aby widz mógł porównać, która bardziej przypada mu do gustu.
"Simpsonowie: Wersja kinowa" na całym świecie wychodzi w wersji zdubbingowanej. Decyzję o tym podjęli producenci filmu, chcąc przybliżyć film możliwie najszerszej widowni.
Z 80 kopii przygotowanych dla polskich kin, 20 będzie miało napisy, pozostałe 60 to wersja dubbingowana. Film z napisami trafi do największych multipleksów, w których będzie również dostępna wersja z polską ścieżką dźwiękową, aby widz mógł porównać, która bardziej przypada mu do gustu.
"Simpsonowie: Wersja kinowa" na całym świecie wychodzi w wersji zdubbingowanej. Decyzję o tym podjęli producenci filmu, chcąc przybliżyć film możliwie najszerszej widowni.