Uli Edel zekranizuje "Pierścień Nibelungów"

The Hollywood Reporter / autor: /
https://www.filmweb.pl/news/Uli+Edel+zekranizuje+%22Pier%C5%9Bcie%C5%84+Nibelung%C3%B3w%22-12846
Uli Edel ("Mgły Avalonu", "Dzieci z dworca ZOO") stanie za kamerą na planie europejskiej superprodukcji zatytułowanej "The Ring of the Niebelungs" (Pierścień Nibelungów). Obraz, którego budżet wyniesie 20 milionów Euro powstanie na podstawie niemieckiej legendy. Prace na planie rozpoczną się już 17 listopada w Południowej Afryce.
Autorami scenariusza są Uli Edel, Diane Duane i Peter Morwood.

"Pieśń o Nibelungach", która często określana jest mianem germańskiej Iliady powstała ok. 1200 roku, a jej autorem jest najprawdopodobniej nieznany rycerz.
"Historycznym podłożem epopei jest wędrówka ludów z IV-V wieku i podbój Burgundów przez Hunów pod wodzą Attyli. Epos dzieli się na dwie części: Śmierć Zygfryda i Zemsta Krymhildy. Zygfryd, syn Siegmunda i Sieglindym króla i królowej Niderlandów, zdobywszy skarb Nibelungów strzeżony przez Alberyka, udaje się do Wormacji, aby ubiegać się o rękę sławnej piękności, Krymhildy.
Jej trzej bracia, królowie burgundzcy, dowiadują się od swego lennika Hagena, że Zygfryd zdobył skarb, czapkę niewidkę i imię Nibelungów i że jest odporny na ciosy, gdyż wykąpał się we krwi zabitego przez siebie smoka, z wyjątkiem miejsca na plecach, gdzie w czasie kąpieli przylepił się spadły z lipy liść. Zygfryd zgodził się pomóc jednemu z braci, Gunterowi, w zdobyciu ręki islandzkiej królowej Brunhildy w zamian za zgodę na małżeństwo Zygfryda z Krymhildą. Brunhilda ślubowała, że wyjdzie za rycerza, który pokona ją w rzucie oszczepem, pchnięciu kamieniem i skoku. Zygfryd w czapce niewidce, stojąc przy Gunterze, pomaga mu w zwycięstwie nad Brunhildą.
Odbywają się podwójne zaślubiny, ale w noc poślubną Brunhilda wiąże małżonka i wiesza go na ścianie. Znów niewidzialny Zygfryd ratuje Guntera w opałach, ale zabiera Brunhildzie pas i pierścień i ofiarowuje go żonie, tak jak przedtem złożył jej we wianie Skarb Nibelungów.
Zawistny o chwałę Zygfryda Hagen podstępnie go zabija w czasie polowania, kradnie Krymhildzie Skarb i topi go w Renie, aby wydobyć w sposobnej porze. W drugiej części epopei Krymhilda, pragnąc pomścić śmierć męża, zgadza się poślubić Etzela (Attylę, króla Hunów) pod warunkiem, że będzie jej w tej zemście pomocny.
Po ślubie zapraszają braci Krymhildy na dwór Etzelam, po czym napadają na nich wraz z bohaterami Hildebrandem i Dytrykiem z Bern (Teodorykiem z Werony), a gdy ostatni pozostały przy życiu Burgundczyk Hagen odmawia zdradzenia miejsca, gdzie ukryto Skarb, Krymhilda zabija Hagena. Wtedy Hildebrand, przerażony rozmiarami rzezi spowodowanej przez tę kobietę, uśmierca ją. (cyt. http://www.republika.pl/hoggard/index.html).