Zmarł w Stanfordville na atak serca będący następstwem cukrzycy. Został pochowany na cmentarzu Gate of Heaven w Hawthorne (Nowy Jork, USA).

Ma sześcioro rodzeństwa, min. brata Williama i siostrę Jeanne.

Był planowanym odtwórcą tytułowej roli w filmie "Przygody Robin Hooda". Ostatecznie jednak podjęto współpracę z Errolem Flynnem.

Został wytypowany przez Coppolę do roli Hymana Rotha w filmie "Ojciec chrzestny II". Reżyser błagał aktora by przyjął propozycję, nawet odwiedził go w domu, jednak Cagney odmówił udziału w produkcji. Ostatecznie angaż otrzymał Lee Strasberg.

Odrzucił rolę Harry’ego Coombesa w filmie "Harry i Tonto", za którą Art Carney otrzymał Oscara.

Zmęczony graniem postaci gangsterów odrzucił rolę Roya Earle'a w filmie "High Sierra" - którą ostatecznie otrzymał Humphrey Bogart.

Pomimo, iż Cagney był związany kontraktem z Warner Bros., Columbia Studios chciało zaangażować go do roli Dave’a w filmie "Arystokracja podziemi". Współpracę jednak ostatecznie zaproponowano Warrenowi Williamowi.

Odrzucił propozycję zagrania starca w filmie "Ucieczka Logana". Ostatecznie rolę otrzymał Peter Ustinov.

Odrzucił propozycję zagrania Alfreda Doolittle’a w filmie "My Fair Lady". Ostatecznie rolę otrzymał Stanley Holloway.

W 1984 otrzymał odznaczenie Presidential Medal of Freedom za zasługi na rzecz filmu.

Jest autorem autobiografii "Cagney By Cagney", opublikowanej w 1976 roku.

Wystąpił w następujących reklamach:
- 1934 r. - papierosy Old Gold;
- 1952 r. - aparaty fotograficzne Stereo Realist firmy David White.

Brano go pod uwagę do roli Harry'ego Greenera w filmie "Dzień szarańczy". Angaż otrzymał Burgess Meredith.

Miał użyczać głosu psu wabiącemu się Blood w filmie "Chłopiec i jego pies", ale pomysł został zarzucony, ponieważ sława Cagneya odwracałyby uwagę od postaci. Zrobił to Tim McIntire.

Początkowo to on miał się wcielić w postać Nicka w filmie "Nocna pielęgniarka", ale po wielkim sukcesie "Wroga publicznego nr 1" zdecydował, że nie musi już grać drugoplanowych ról. Angaż dostał Clark Gable.

Miał wystąpić jako Alvin Roberts w filmie "Blessed Event", ostateczne jednak zagrał go Lee Tracy.

Stracił rolę Tommy'ego Connorsa w filmie "Sing-Sing" na rzecz Spencera Tracy.

Studio 20th Century Fox próbowało pozyskać go do roli Jacka Morana w musicalu "My Blue Heaven". Ostatecznie obsadzony został Dan Dailey.

Odrzucił propozycję zagrania Joego Lorenza w filmie "East of the River". Rolę dostał John Garfield.

Starał się o tytułową rolę w filmie "Knute Rockne All American", dostał ją jednak Pat O'Brien.

Odrzucił rolę Ala Jolsona w filmie "The Jolson Story", zaproponowano ją więc Larry'emu Parksowi.

Zaproponowano mu główną role męską w filmie "Bon Voyage!", ale jej nie przyjął. W postać Harry'ego Willarda wcielił się Fred MacMurray.

Początkowo rolę Tom Powersa w filmie "Wróg publiczny nr 1" miał grać Edward Woods, natomiast Cagney miał odtwarzać postać jego przyjaciela Matta Doyle'a. Jednak reżyser William A. Wellman doszedł do wniosku, iż Cagney zagra główną rolę bardziej efektownie niż Woods i zdecydował o zamianie obu aktorów.

Pierwotnie to on miał zagrać Jamesa Allena w filmie "Jestem zbiegiem", jednak zrezygnował. Ostatecznie zaangażowany został Paul Muni.

Producent Samuel Goldwyn chciał zaangażować go do roli "Baby Face" Martina w filmie "Ślepy zaułek", jednak ostatecznie zatrudniono Humphreya Bogarta.

Pierwotnie to on miał zagrać rolę Phila Dolana Jr. w filmie "On Your Toes", jednak zrezygnował. Zamiast niego zaangażowany został Eddie Albert.

Był jednym z kandydatów do głównej roli Waltera Neffa w filmie "Podwójne ubezpieczenie", jednak odrzucił propozycję i ostatecznie podpisano kontrakt z Fredem MacMurrayem.

Rozważano jego kandydaturę do roli majora Victora P. Joppolo w filmie "A Bell for Adano", jednak ostatecznie zaangażowano Johna Hodiaka.

Pierwotnie to on miał grać Nicka Bianco w filmie "Pocałunek śmierci", jednak ostatecznie rola ta trafiła do Victora Mature.

Był jednym z kandydatów do roli Elwooda P. Dowda w filmie "Harvey", jednak ostatecznie obsadzony został James Stewart.

Był jednym z wielu kandydatów do roli generała brygady Franka Savage'a w filmie "Z jasnego nieba", jednak ostatecznie zaangażowany został Gregory Peck.

Był jednym z wielu kandydatów do roli Dude'a w filmie "Rio Bravo". Ostatecznie angaż dostał Dean Martin.

Rozważano jego kandydaturę do roli Franka Skeffingtona w filmie "The Last Hurrah", jednak ostatecznie zaangażowany został Spencer Tracy.

Od późnych lat 30-tych XX wieku był zainteresowany zagraniem głównej roli w biograficznym filmie o żeglarzu Johnie Paulu Jonesie. Produkcję udało się zrealizować jednak dopiero w 1959 roku i główną rolę zagrał Robert Stack.

Reżyser Richard Brooks chciał zaangażować jego lub Montgomery'ego Clifta do tytułowej roli w filmie "Elmer Gantry". Ostatecznie jednak główną rolę zagrał Burt Lancaster.

Jack Lemmon chciał zaangażować go do głównej roli Josepha P. Kotchera w swoim reżyserskim debiucie "Kotch", jednak nie udało mu się i ostatecznie zatrudniony został Walter Matthau.