[2647785, 2647786, 2647787, 3368488, 3536755, 3536756, 3536757, 3536758, 3536759, 3536760, 3536761, 3536762, 3536763, 3536764, 3536765, 3536766, 3536767, 3536768, 3536769, 3536770, 3536771, 3536773, 2647788, 2647789, 2647790, 2647791, 2647792, 5475460, 5475461, 5475463, 5475464, 5475465, 5475467, 5479548, 5479550, 5479551, 5479556, 5479557, 5475466, 3536772, 5475462, 5475468, 5475469, 5479545, 5479546, 5479547, 5479549, 5479552, 5479553, 5479554]
Izabela Dąbrowska
Mama Billy’ego – Gladys / Mama Gregory’ego / Ciotka Billy’ego – Sis / Jednorożec / Pani Ślisk
(polski dubbing)
Cezary Nowak
Harold, tata Billy'ego / Policjant / Pustynnik / Jednorożec / Yeti
(polski dubbing)
Tomasz Marzecki
Hoss Delgado / Czaszka Hoss Delgado / Wilk / Czaszka życzeń / Karzeł Zgnilec / Triceraton / Master Control / Aligator Gerome / Kosa 2.0 / Sędzia Roy Spleen / Eldridge Johnson Mayer / Potwór / Mark / Boz del Guapo
(polski dubbing)
Magdalena Krylik
Eris / Kotka Sassy / Panna Anna / Reporterka Rysia / Matka Mandy – Claire / Mallory / Maja Frania / Mumia / Major Doktor Upiorna / Dora
(polski dubbing)
Katarzyna Tatarak
Nigel Planter / Junior / Jeremy „Żmija” / Hariel – Księżniczka Mórz i Oceanów
(polski dubbing)
Jacek Braciak
Lektor w reklamie / Doktor Gaylord
(polski dubbing)
Paweł Szczesny
Straszek / Dyrektor Dobrocki / Wiggy Jiggy Jet
(polski dubbing)
Mieczysław Morański
Bubu / Lord Pleśniowór / Rupert / Jurajska Kreatura #1 / Tom Smiths / Lincoln
(polski dubbing)
Tomasz Bednarek
Tatuś Elf / Nigel Planter / Profesor Gaylord / Lazlow / Jurajska Kreatura #2 / Dzieciak na pchlim targu / Czekoladowi marynarze
(polski dubbing)
Jarosław Boberek
Drakula / Jeff Pająk / Facet ze skurczoną głową / Jeden z Tyłkozadopoliczkowców / Konferansjer / Harcerz / Dziennikarz Filip / Kierowca tira / Harvey / H2O / Lionel Van Helsing / Fred Fredburger
(polski dubbing)
Wojciech Machnicki
Dziekan Ropuch / Profesorek / Kapitan Heifer / Strażnik bramy w Asgard / Gadające Burito / Doktor Ted / Pirat / Lincoln / Yogi / Tex
(polski dubbing)
Wojciech Paszkowski
Nergal / Nerw / Jurajska Kreatura / Wróżka zębuszka / „Król Kobra” / Narrator / Grzywacz Spektro Wykrywacz / Szef wampirów / Generał Szrama / Ojciec Mandy – Phil / Rysio Galoot / Pasażer w samolocie / Żołnierz / Lord Voldemort
(polski dubbing)
Marek Obertyn
Hektor Potrawka (a.k.a. Con Carne)
(polski dubbing)
Janusz Wituch
"Pełzacz" / Ojciec Irwina
(polski dubbing) (różne głosy)
Jolanta Wołłejko
Babcia Irwina / Pani Pollywinkle / Nancy – Mikołajowa / Niania
(polski dubbing)
Ryszard Olesiński
Trener Kilgore / Wielki Moe / Reporter / Trener / Król Triceps / Drakula / Ojciec Ponurego / Ponurobot / Entomolog / Mumia / Hektor Potrawka / Jimmy – Podropuch / Dyrektor Dobrotliwy / El Brzydal
(polski dubbing)
Mirosław Guzowski
Sperg / Drakula / Reporter / Brandon / Kręgiel / Smark / Larry
(polski dubbing)
Andrzej Gawroński
Stary Wróżka Zębuszka / Pan Hinkey / Kapitan Zieldziąs
(głos) (polski dubbing)
Jacek Czyż
Psycholog / Faraon Popis Kurzajka – dziadek Irwina / Profesor wręczający Billy’emu nagrodę Nobla / Dziennikarz / Pizza – Ojciec
(głos) (polski dubbing)
Grzegorz Drojewski
Dobójca / „Pełzacz” / Chłopak w stroju kota / Brad / Ojciec Irwina / Nigel Planter
(głos) (polski dubbing)