Mam pytanie dzisiaj pisałam maturę. I popełniłam bład taki iż w temacie trzeba było opisać
autorytety. I we fragmencie było napisane że autorytety były w gabinecie Gajowca. A ja w całej
mojej pracy pisałam że to były artorytety Baryki. I mam takie pytanie czy to jest błąd kardynalny???
Czekam na odpowiedź proszę...
Stacja wypuściła 1 i 2 odcinek na raz, a teraz w kalendarzyku filmwebu przy oczekiwanych
odcinkach pokazuje 1 do tyłu. Poprawcie to proszę.
Czy ktoś wie coś może o jakimś 4 sezonie? Bo patrząc na fakty historyczne i tytuł ostatniego
odcinka ('Prince' - czyli tak jak tytuł powieści Machiavellego mówiącej o Cezarze Borgia) wskazuje
niestety na to, że chyba trzeba będzie się pożegnać z Rodziną Borgiów...
Juz on. Mialam pisac prace, ale nie napisze ani slowa, zanim nie dowiem sie co dalej, wiec
lece ogladac xD
UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER !!!!!!!!! UWAGA SPOILER...
już na opensubtitles .org, nie mogę wstawić tu linka bo filmweb mnie blokuje, jeśli ktoś nie może znaleźć niech pisze PM
Udało się! Skończyłam napisy. Zastrzegam,że nie są idealne jak te z hataka. Robiłam tłumaczenie z napisów portugalskich i chorwackich+ angielski ze słuchu.
Napisy pasują do wersji, the.borgias.s03e02.hdtv.x264-2hd (nie wiem jak będzie z innymi)
Miłego...
Hej, wie ktoś może coś na temat utworu, który leci podczas balu zaręczynowego i pochówku Juana ?
Z góry dziękuję za pomoc :)
Może się mylę, ale do tej pory nie udało mi się znaleźć angielskich napisów do odcinka 2. Znalazłam za to chorwackie i.. zaczęłam trochę tłumaczyć! Posiłkując się google translate, który j. chorwacki tłumaczy na polski lepiej niż angielski mam zrobione 7 minut filmu.(wbrew pozorom jak ktoś nie zna dobrze języka to...