Dziewczyna z tatuażem
The Girl with the Dragon Tattoo
2011
Z tego co zibaczylem stwierdzam , iz szwedzka wersja zdecydowanie lepsza . Amerykanie nie powinni sie brac za takie filmy bo im nie wychodza :/
Naprawdę przykre jest to że nawet taki reżyser jak Fincher chwyta się remake'ów!
Rozumiem gorycz po niezrozumiałej dla nikogo decyzji o przyznaniu oscara Hooperowi, ale
nie sądziłem że popchnie karierę w tę stronę... szkoda ;-(
jestem wielką fanką trylogii Larssona i nie obchodzi mnie co mówią ludzie na temat konieczności czy nie powstawania kolejnej wersji "Millenium" . Wiadomo że książka zawsze pozostanie książką i nie zmieni tego nawet fakt, gdyby sam Stwórca postanowił ją zekranizować. Może powstać i 10 różnych wersji, nawet produkcji...
więcej
Jeśli tak, to niefajnie. Film mógłby wtedy całkowicie zmienić swój wyraz artystyczny, nie
wspominając o innych czynnikach...
Czy ktoś wie, dlaczego zmieniono tytuł? "Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet" brzmiało
bardzo wymownie i podkreślało problem - mizoginizm i związane z nim społeczne
wynaturzenia. Czy to był oryginalny tytuł powieści? "Dziewczyna z tatuażem" wydaje się przy
tym zupełnie nijakie, a jedyna zaleta nowego tytułu,...
Moim zdaniem Daniel Craig zupełnie nie pasuje do roli Mikaela Blomkvista. W książce postać głównego bohatera wzbudza sympatię, jest dowcipny i błyskotliwy. Tutaj po zwiastunie i innych filmach Craig'a czuję, że główny bohater będzie drętwy, zimny z cały czas przyklejona do ryja jedną miną.
Jak myślicie- czy lepiej wpierw przeczytać książke, czy obejrzeć film?
Od roku już jestem w posiadaniu Trylogii Millenium, ale nie moglam jakos jej zaczac. Do premiery zostały jeszcze kilka miesiecy, wiec nie wiem czy poczekac z czytaniem i po seansie uzupelnic ksiażka to czego film nie pokazał.
Boje sie, że jak...
Który waszym zdaniem lepszy?
Czy lepiej obejrzeć Dziewczyna z tatuażem dla Craig'a czy Millennium dla tego że ma większą ocenę?
Jeśli Ci się nudzi, to przeczytaj.
Część pierwsza (przedpremierowe rozważania).
Poza jałowymi dyskusjami o niepotrzebnym powstawaniu remaku (którym notabene film Finchera nie jest), znaczna część forum zapełniona jest opiniami, jakoby Lisbeth Salander to tylko i wyłącznie Noomi Rapace a Rooney Mara, nie dość, że...
Małe pytanie: Tytuł wskazuje na drugą część trylogii a opis raczej na pierwszą więc
amerykanie zaczęli od środka czy uznali, że "Mężczyźni którzy nienawidzą kobiet" to zbyt
brutalny tytuł?
oglądałem szwedzką trylogię i nie do końca rozumiem. amerykanie robią tylko tę ostatnią część czy też wszystkie trzy?
...niczę! Również nie rozumiem tej polityki filmowców. I według mnie ta wersja nawet nie dorówna oryginalnej.
Jest niemożliwym żeby tak znakomity reżyser jak David Fincher zepsuł film z TAKIM
soundtrackiem. Właśnie skończyłem słuchać prawie czterdziestu utworów autorstwa Trenta
Reznora i Atticusa Rossa i jak dla mnie ten film mógłby się składać z samego dźwięku, a i
tak oddałby wiernie atmosferę książki.
widać, że to dokładnie to samo co Millenium! To Samo! Ten film nic nie wnosi.... bylo lepiej
zrobić angielski dubbing jak amerykańce są uczuleni na filmy nie po ich języku.. byłoby
taniej
Moim skromnym zdaniem,David Fincher nakręci remake lepszy od oryginału.Tzn. Szwedzkiej
wersji, Która jakby nie było jest całkiem dobrym filmem. Proszę również ,nie krytykujcie mało
znanej Rooney Mara,bo jej kreacja może się okazać równie dobra jak ta stworzona przez
Noomi.Filmu nie widzieliśmy więc nie...
Czekanie na premierę "Dziewczyny z tatuażem" jest dla mnie tym, czym dla 14-latek wyglądanie za kolejną częścią sagi "Zmierzch" - torturą! Szykuje się spektakularne widowisko, którego nie wolno przegapić.
http://www.filmweb.pl/user/Madame_Rose/blog/538482
tzn jego przedsmak - 35 minutowy sampler no i w końcu pełna wersja coveru immigrant song! ~wiadomo cover to inna historia, energetyk na jaki czekałem,, krótki i doskonały ;) ,, natomiast sampler ***mmhm*~~ CU-DO-WNY, brzmienie wypieszczone, tajemnicze, pełne, trzymające w napięciu, jak inne od Social Network... a to...
więcej