Czy większe piersi przynoszą szczęście dowiedzą się już jesienią amerykańscy widzowie. Stacja NBC przygotowuje amerykańską wersję kontrowersyjnej kolumbijskiej telenoweli "Sin tetas no hay paraiso" ("Bez piersi nie ma raju").
Serial przygotowywany dla pasma największej oglądalności jest odpowiedzią na niezwykle popularną "Brzydulę Betty" nadawaną przez konkurencyjną stację ABC, która również powstała na bazie kolumbijskiej opery mydlanej.
W "Sin tetas" widzowie śledzili losy młodej dziewczyny, która wierzyła, że operacja powiększenia piersi uwolni ją od życia w biedzie. Liczy na to, że mając duże piersi zainteresuje się nią któryś z mafiosów narkotykowych. W celu zdobycia pieniędzy na operację, bohaterka oddaje się prostytucji.
W Kolumbii serial cieszył się dużą popularnością. Wywołał również liczne protesty osób uważających, że serial w negatywnym świetle ukazuje kobiety jak i całą kolumbijską kulturę.
NBC planuje wyprodukować dwie wersje serialu: jedną dla widzów angielskojęzycznych oraz z zupełnie inną obsadą dla widzów hiszpańskojęzycznych.
Serial przygotowywany dla pasma największej oglądalności jest odpowiedzią na niezwykle popularną "Brzydulę Betty" nadawaną przez konkurencyjną stację ABC, która również powstała na bazie kolumbijskiej opery mydlanej.
W "Sin tetas" widzowie śledzili losy młodej dziewczyny, która wierzyła, że operacja powiększenia piersi uwolni ją od życia w biedzie. Liczy na to, że mając duże piersi zainteresuje się nią któryś z mafiosów narkotykowych. W celu zdobycia pieniędzy na operację, bohaterka oddaje się prostytucji.
W Kolumbii serial cieszył się dużą popularnością. Wywołał również liczne protesty osób uważających, że serial w negatywnym świetle ukazuje kobiety jak i całą kolumbijską kulturę.
NBC planuje wyprodukować dwie wersje serialu: jedną dla widzów angielskojęzycznych oraz z zupełnie inną obsadą dla widzów hiszpańskojęzycznych.