Film z początków kariery polskiej gwiazdy światowego kina – Poli Negri - "Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów" po blisko stu latach powrócił na ekrany kin. W sumie obejrzało go ponad dwa tysiące widzów.
Projekt Filmoteki Narodowej miał na celu promocję rodzimej kultury, w szczególności polskich twórców (aktorki światowej sławy z początków kina – Poli Negri, kompozytora muzyki filmowej - Jerzego Maksymiuka, Wrocławskiej Orkiestry Kameralnej Leopoldinum) poprzez oryginalną formułę wydarzenia artystycznego - pokaz zrekonstruowanego cyfrowo z wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii (4K) filmu z towarzyszeniem oryginalnej muzyki.
Światowa re-premiera filmu odbyła się 4 września 2011 w Filharmonii Narodowej. W ciągu kolejnych trzech miesięcy, w równie prestiżowych miejscach, zobaczyli go widzowie: Paryża (12 września 2011) - w działającym od 1935 roku Cinema Le Balzac, Madrytu (29 września 2011) – w zabytkowym Cine Doré, Londynu (13 października) – w multikulturalnym Barbican Centre, Kijowa (29 października 2011) – podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego "Mołodist". Tournée zakończyło się w Berlinie, gdzie dokładnie przed dziewięćdziesięcioma trzema laty – 8 listopada, zaledwie trzy dni przed odzyskaniem przez Polskę niepodległości, odbyła się prapremiera "Mani" (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz).
"Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów" - niemiecka produkcja z 1918 roku, zrealizowana przez węgierskiego reżysera Eugena Illésa - jest wyjątkowo cenna dla rodzimej kultury ze względu na tytułową rolę Poli Negri (Barbary Apolonii Chałupiec) - polskiej gwiazdy światowego kina. Film opowiada poruszającą historię wielkiej miłości Mani Walkowskiej - pracownicy fabryki papierosów - do utalentowanego kompozytora Hansa i należy do jednego z pierwszych filmów w bogatym dorobku Poli Negri. "Mania" powstała w efekcie międzynarodowej współpracy w okresie, gdy kino nieme przekraczało bariery narodowe oraz językowe. Walory artystyczne filmu to: oryginalne zabarwienie taśmy (wiraże), rzadko występujące w filmach fabularnych tamtego okresu zabiegi operatorskie (zbliżenia, ujęcia plenerowe), scenografia według projektu Paula Leni, znanego reżysera filmów ekspresjonistycznych, wartka dramaturgia oraz interesujące kreacje aktorskie.
Przez wiele lat uznawana za zaginioną kopia filmu przekazana została przez czeskiego kolekcjonera w 2006 roku i włączona do zbiorów Filmoteki Narodowej. Jedyna zachowana na świecie kopia filmu poddana została kompleksowej rekonstrukcji w Pracowni Restauracji Taśmy Filmowej Filmoteki Narodowej.
Cyfrowa rekonstrukcja filmu z początków kinematografii oraz jego prezentacja europejskiej publiczności jest świadectwem wkładu Polski w jedno z ważniejszych zadań zjednoczonej Europy, jakim jest ochrona dziedzictwa kulturalnego. Projekt
"Polska gwiazda światowego kina Pola Negri (Mania) – tournee niemego filmu z muzyką na żywo", łącząc różne formy artystycznego wyrazu, zaoferował miłośnikom filmu i muzyki w pięciu krajach ciekawą formułę wydarzenia promującego polską kulturę – jej dokonania w dziedzinie kinematografii oraz ochrony światowego dziedzictwa filmowego. Projekt Filmoteki Narodowej wpisany został do programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej 2011.
Projekt Filmoteki Narodowej miał na celu promocję rodzimej kultury, w szczególności polskich twórców (aktorki światowej sławy z początków kina – Poli Negri, kompozytora muzyki filmowej - Jerzego Maksymiuka, Wrocławskiej Orkiestry Kameralnej Leopoldinum) poprzez oryginalną formułę wydarzenia artystycznego - pokaz zrekonstruowanego cyfrowo z wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii (4K) filmu z towarzyszeniem oryginalnej muzyki.
Światowa re-premiera filmu odbyła się 4 września 2011 w Filharmonii Narodowej. W ciągu kolejnych trzech miesięcy, w równie prestiżowych miejscach, zobaczyli go widzowie: Paryża (12 września 2011) - w działającym od 1935 roku Cinema Le Balzac, Madrytu (29 września 2011) – w zabytkowym Cine Doré, Londynu (13 października) – w multikulturalnym Barbican Centre, Kijowa (29 października 2011) – podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego "Mołodist". Tournée zakończyło się w Berlinie, gdzie dokładnie przed dziewięćdziesięcioma trzema laty – 8 listopada, zaledwie trzy dni przed odzyskaniem przez Polskę niepodległości, odbyła się prapremiera "Mani" (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz).
"Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów" - niemiecka produkcja z 1918 roku, zrealizowana przez węgierskiego reżysera Eugena Illésa - jest wyjątkowo cenna dla rodzimej kultury ze względu na tytułową rolę Poli Negri (Barbary Apolonii Chałupiec) - polskiej gwiazdy światowego kina. Film opowiada poruszającą historię wielkiej miłości Mani Walkowskiej - pracownicy fabryki papierosów - do utalentowanego kompozytora Hansa i należy do jednego z pierwszych filmów w bogatym dorobku Poli Negri. "Mania" powstała w efekcie międzynarodowej współpracy w okresie, gdy kino nieme przekraczało bariery narodowe oraz językowe. Walory artystyczne filmu to: oryginalne zabarwienie taśmy (wiraże), rzadko występujące w filmach fabularnych tamtego okresu zabiegi operatorskie (zbliżenia, ujęcia plenerowe), scenografia według projektu Paula Leni, znanego reżysera filmów ekspresjonistycznych, wartka dramaturgia oraz interesujące kreacje aktorskie.
Przez wiele lat uznawana za zaginioną kopia filmu przekazana została przez czeskiego kolekcjonera w 2006 roku i włączona do zbiorów Filmoteki Narodowej. Jedyna zachowana na świecie kopia filmu poddana została kompleksowej rekonstrukcji w Pracowni Restauracji Taśmy Filmowej Filmoteki Narodowej.
Cyfrowa rekonstrukcja filmu z początków kinematografii oraz jego prezentacja europejskiej publiczności jest świadectwem wkładu Polski w jedno z ważniejszych zadań zjednoczonej Europy, jakim jest ochrona dziedzictwa kulturalnego. Projekt
"Polska gwiazda światowego kina Pola Negri (Mania) – tournee niemego filmu z muzyką na żywo", łącząc różne formy artystycznego wyrazu, zaoferował miłośnikom filmu i muzyki w pięciu krajach ciekawą formułę wydarzenia promującego polską kulturę – jej dokonania w dziedzinie kinematografii oraz ochrony światowego dziedzictwa filmowego. Projekt Filmoteki Narodowej wpisany został do programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej 2011.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
