Od 2006 roku ekranizacji doczekały się cztery powieści Harlana Cobena, w tym: "Nieznajomy", "Nie mów nikomu" czy "Jedyna szansa", a sam pisarz był scenarzystą serialu Netflix pt. "Safe". "W głębi lasu" to powieść Harlana Cobena z 2007 roku, która w Polsce po raz pierwszy ukazała się już rok później. To tym samym piąta ekranizacja prozy mistrza gatunku, której produkcji podjęła się polska Grupa ATM. Producentka serialu jest Anna Nagler, reżyserami Leszek Dawid i Bartosz Konopka; za zdjęcia odpowiedzialny jest Paweł Flis. Nad serialem czuwała prawie stuosobowa ekipa filmowa.
Wyzwaniem dla twórców było nie tylko sprostanie fenomenowi Harlana Cobena i jego znanych, lubianych powieści. "W głębi lasu" miało zostać drugą polską oryginalną produkcją Netflix. Serial przekracza bariery kulturowe i językowe, opowiadając pełną polskich wątków i realiów historie w ekranizacji tytułowego bestsellera Harlana Cobena miał dotrzeć do widzów z całego świata.
Po przeczytaniu książki twórcy rozpoczęli pierwsze prace nad serialem. Chcąc skupić się jednak na misji, jaką mieli, nie mogli inspirować się istniejącymi już produkcjami na bazie twórczości Cobena, a jedynie sprawdzić, czym zdobyły uznanie widzów. Zyskanie sympatii szerokiego grona czytelników pisarza także było bardzo istotne, ponieważ twórcy kreowali świat serialu, ingerując w książkę stosunkowo głęboko, zaczynając od spolszczenia imion i nazwisk, a kończąc na wplataniu do rozbudowanej historii wątków, z którymi pierwotnie utożsamić się mogli jedynie polscy odbiorcy.
Scenarzystka Agata Malesińska wspomina - (...) w pracy towarzyszyło nam poszukiwanie w książce uniwersalności, bo musieliśmy pamiętać, że nie piszemy historii jedynie dla Polaków czy fanów twórczości Harlana Cobena, ale dla widzów z każdej strony świata, także takich, którzy nie czytają powieści kryminalnych.
W konstruowaniu scenariusza brali udział również inni twórcy, co podkreśla scenarzysta Wojtek Miłoszewski: - Po dogłębnym przeczytaniu książki prace nad scenariuszem pomagały rozwijać burze mózgów koordynowane przez cudowną Annę Nagler, naszą producentkę kreatywną czuwającą nad całym projektem.
Wyzwaniem dla twórców było nie tylko sprostanie fenomenowi Harlana Cobena i jego znanych, lubianych powieści. "W głębi lasu" miało zostać drugą polską oryginalną produkcją Netflix. Serial przekracza bariery kulturowe i językowe, opowiadając pełną polskich wątków i realiów historie w ekranizacji tytułowego bestsellera Harlana Cobena miał dotrzeć do widzów z całego świata.
Po przeczytaniu książki twórcy rozpoczęli pierwsze prace nad serialem. Chcąc skupić się jednak na misji, jaką mieli, nie mogli inspirować się istniejącymi już produkcjami na bazie twórczości Cobena, a jedynie sprawdzić, czym zdobyły uznanie widzów. Zyskanie sympatii szerokiego grona czytelników pisarza także było bardzo istotne, ponieważ twórcy kreowali świat serialu, ingerując w książkę stosunkowo głęboko, zaczynając od spolszczenia imion i nazwisk, a kończąc na wplataniu do rozbudowanej historii wątków, z którymi pierwotnie utożsamić się mogli jedynie polscy odbiorcy.
Scenarzystka Agata Malesińska wspomina - (...) w pracy towarzyszyło nam poszukiwanie w książce uniwersalności, bo musieliśmy pamiętać, że nie piszemy historii jedynie dla Polaków czy fanów twórczości Harlana Cobena, ale dla widzów z każdej strony świata, także takich, którzy nie czytają powieści kryminalnych.
W konstruowaniu scenariusza brali udział również inni twórcy, co podkreśla scenarzysta Wojtek Miłoszewski: - Po dogłębnym przeczytaniu książki prace nad scenariuszem pomagały rozwijać burze mózgów koordynowane przez cudowną Annę Nagler, naszą producentkę kreatywną czuwającą nad całym projektem.