Pamiętniki Mordbota
Murderbot
2025 -
Nie rozumiem Was. Robot to rzecz (Ono) nie On nie Ona. Forma ma być nijaka. Forma może nie poprawna językowo, ale w tym przypadku wydaje się idealna.
Android z osobowością i problemami egzystencjalnymi – Pamiętniki Mordbota zaskakują
użytkownik usunięty
Pamiętniki Mordbota to pozytywne zaskoczenie w katalogu Apple TV+. Serial, oparty na popularnej serii książek Marthy Wells, skutecznie łączy klimaty sci-fi z nutką cynizmu, oferując historię, która potrafi zaangażować zarówno fanów gatunku, jak i widzów szukających czegoś mniej sztampowego.
Główny bohater – Mordbot...
sezon 1 Hmm ale szambo w komentarzach - 1 gwiazdka dla serialu ze wzgledu na tlumaczenie?
ocenił(a) serial na 8Dopoki nie zajrzałem na filmweb nawet nie zauważyłem tego cyrku z tłumaczeniem. W oryginale to jest po angielsku nie ma cudowania z odmianą. Owszem morderbot mowi o sobie jako to ale jest robotem bez plci tak? no to jakos mi sie to spina. W dodatku samo zachowania i przemyślenia Morderbota są co najmniej prześmiewcze...
więcejBiedny ten Skargard junior - nie ma wacka, a do tego dziwnie mówi. Tłumacz pewnie dostał dodatkową kasę od Nowackiej za gwałcenie języka polskiego. Chyba, że był to tłumacz AI. To wtedy dostał dodatkowy prąd. Film mocno nowoczesny, z lesbami, jak Marks z Engelsem, Leninem i Gebelsem przykazali. Nowacka, chora z...
Jaram się na ten serial. Zaangażowanie Marthy Wells - autorki książek - dobrze wróży. Na razie ze wszystkich materiałów, wywiadów i wypowiedzi aktorów, widać, że scenarzyści bardzo wiernie odwzorowali oryginał i rozumieją co stało za sukcesem serii. Jestem ciekawy polskiego tłumaczenia, bo niestety książki były...
Czy teraz wszędzie musi być wpychane to poniżanie mężczyzn. "O nie, sprzeciwił się kobiecie, niech lepiej szybko przeprosi."
Obrzydliwe.
po 2 odcinkach zapowiada się świetnie . Szkoda że cały sezon nie jest dostępny . Czekanie na 30 min odcinek tydzień lipa . prawdopodobnie serial zginie gdzieś w czeluściach biblioteki platformy.
